The Seven Spheres Of Dante's Inferno

Las Siete Esferas del Infierno de Dante

The Seven Spheres Of Dante's Inferno

Deja el vestíbulo del InfiernoLeave the vestibule of Hell
Y entra en su esfera más altaAnd enter its highest sphere
Nunca han pecado, pero no creyentesNever have sinned, but unbelieving
El lugar de los niños no bautizadosThe place of the unbaptized children

Creo en un Dios cruel (2x)Credo in un Dio crudel (2x)

Encuentra a Minos, el juez de los muertosMeet Minos the judge of the dead
Desciende por la pendiente hacia la segunda esferaDescend the slope to the second sphere
Enjambres de personas volando en el cieloSwarms of people flying in the sky
Han vivido en la voluptuosidadThey have lived in voluptuousness
En el pantano y la lluvia de granizo, los glotonesIn the swamp and shower of hail, the gluttons
Acaparadores y pródigos peleando entre síHoarders and prodigals fighting eachother
Más y más profundo en el lodazalDeeper and deeper in the slough
Los furiosos y tercos están jurandoThe furious and stubbons are swearing
Los peores pecadores en esta esferaThe worst sinners in this sphere
Flegias te lleva al centroPhlegyas brings you to the center
Hedor a excrementos, humo, podredumbre y pestilenciaReek of excrements, smoke, rot and pestilence
Gemidos, quejidos, croar y jurarGroans, whimper, croak and swear

Llega a Aqueronte, el mar de sangre hirvienteReach Acheron the sea of boiling blood
Donde los asesinos y torturadores son castigadosWhere murderers and torturers are punished
Seguido por el bosque de los suicidasFollowed by the forest of the suicides
Cada árbol contiene el alma de un muertoEach tree containing the soul of a dead
En un desierto de arena ardiente, nevando copos de fuegoIn a burning sand-desert, snowing fire flakes
Homosexuales, lesbianas, sodomitas, amor antinaturalHomosexuals, lesbians, sodomists, unnatural love

Creo en un Dios cruel (2x)Credo in un Dio crudel (2x)

Hedor a excrementos, humo, podredumbre y pestilenciaReek of excrements, smoke, rot and pestilence
Gemidos, quejidos, croar y jurarGroans, whimper, croak and swear

Llega a Aqueronte, el mar de sangre hirvienteReach Acheron the sea of boiling blood
Donde los asesinos y torturadores son castigadosWhere murderers and torturers are punished
Seguido por el bosque de los suicidasFollowed by the forest of the suicides
Cada árbol contiene el alma de un muertoEach tree containing the soul of a dead
En un desierto de arena ardiente, nevando copos de fuegoIn a burning sand-desert, snowing fire flakes
Homosexuales, lesbianas, sodomitas, amor antinaturalHomosexuals, lesbians, sodomists, unnatural love

Proxeneta y seductor en el primer pozoProcurer and seducer in the first pit
Azotado por demonios de cuernos negrosWhipped by black horned demons
Lisonjero en el siguiente agujeroFlatterer in the next hole
Un río de excrementos, un pozo lleno de mierdaA river of excrements, a pit full of sh*t
Corrupto, corruptible, ladrón, farsanteCorrupt, corruptible, thief, faker
Todos tienen sus propias piscinas de sangreAll have their own pools of blood

Deja el vestíbulo del InfiernoLeave the vestibule of Hell
Y entra en su esfera más altaAnd enter its highest sphere

Creo en un Dios cruelCredo in un Dio crudel