Spanish Wild Rose

Rosa silvestre española

Spanish Wild Rose

En sábado hay un país horribleIn sabbath there's an awful country
Eras el amigo más cercano que he visto en mi vidaYou were the closest friend that I've ever seen
Allí estabas entre las montañasThere you were reaised between the mountains
La cosa más hermosa que he visto en mi vidaThe most beautiful thing I've ever seen

No tengo fe en mucha bellezaI haven't the faith in much beauty
Al igual que el tesoro, no creceLike treasure it fails to grow
Y si tuviera miedo de romperAnd if I was afraid of breaking
Pero fortalecéis mi corazón y mi almaBut you strengthen my heart and my soul

Y cuando estoy pensando en tiAnd when I'm thinking about you
Ojalá lo supieraI wish I would know
Si el invierno vino del cieloIf the winter came from the sky
¿Dónde quiero ir?Where I want to go
Posiblemente olvidado el futuro es aún desconocidoPossibly forgotten the future is still unknown
Quiero llevarte, pero quiero que sepasI want to take you but I want you to know
Siempre me encantará la rosa salvajeI'll always love the wild rose

Mi rosa, florece en el desiertoMy rose, you bloom in the desert
Hasta que te marchitas en mis manosUntil you wither right there in my hands
Cuando se quema en el calor del sol de la pasiónWhen you burn in the hot sun of passion
Te salvaré con toda mi oportunidadI will save you with all of my chance

Usted es testigo de mi viaje inquietoYou witness my restless journey
Y sabes que cada rosa tiene una espinaAnd you know every rose has a thorn
Pero sé que tienes prisaBut I know you're in a hurry
Porque contigo sabes que nunca pensé que iría a casaCause with you know I never thought I'd go home

Y cuando estoy pensando en tiAnd when I'm thinking about you
Ojalá lo supieraI wish I would know
Si el invierno vino del cieloIf the winter came from the sky
¿Dónde quiero ir?Where I want to go
Posiblemente olvidado el futuro es aún desconocidoPossibly forgotten the future is still unknown
Quiero llevarte, pero quiero que sepasI want to take you but I want you to know
Siempre me encantará la rosa salvajeI'll always love the wild rose

Na minha jornada pelo mundo da sabedoriaNa minha jornada pelo mundo da sabedoria
Esta aqui mesmo no corte do casacoEstá aqui mesmo no corte do casaco
Convocatoria para tomar una decisiónConvoco você para tomar uma decisão
Como meu coração solitário queima verdadeComo meu coração solitário queima verdade

No sábado, há um país horrívelNo sábado, há um país horrível
Usted era el amigo más próximo que eu já viVocê era o amigo mais próximo que eu já vi
Lá você estava reunido entre as montanhasLá você estava reunido entre as montanhas
A coisa mais bonita que já viA coisa mais bonita que já vi

No tenho fé em muita belezaNão tenho fé em muita beleza
Como tesouro, não consegue crescerComo tesouro, não consegue crescer
E se eu tivesse medo de quebrarE se eu tivesse medo de quebrar
Mas você fortalece meu coração e minha almaMas você fortalece meu coração e minha alma

E quando estou pensando em vocêE quando estou pensando em você
Eu de saberEu gostaria de saber
Se o inverno veio do céuSe o inverno veio do céu
Onde eu quero irOnde eu quero ir
Posivelmente esquecido, o futuro ainda é desconhecidoPossivelmente esquecido, o futuro ainda é desconhecido
Eu quero levá-lo, mas eu quero que você saibaEu quero levá-lo, mas eu quero que você saiba
Eu sempre amarei a rosa selvagemEu sempre amarei a rosa selvagem

Minha rosa, você floresce no desertoMinha rosa, você floresce no deserto
Até you murchar bem nas minhas mãosAté você murchar bem nas minhas mãos
Quando you queima no sol quente da paixãoQuando você queima no sol quente da paixão
Eu vou te salvar com todas as chances minhasEu vou te salvar com todas as minhas chances

Usted testemunha minha jornada inquietaVocê testemunha minha jornada inquieta
E você sabe que cada rosa tem um espinhoE você sabe que cada rosa tem um espinho
Mas eu sei que você está com pressaMas eu sei que você está com pressa
Porque ya sabes que nunca pensei en ir para casaPorque com você sabe que nunca pensei em ir para casa

E quando estou pensando em vocêE quando estou pensando em você
Eu de saberEu gostaria de saber
Se o inverno veio do céuSe o inverno veio do céu
Onde eu quero irOnde eu quero ir
Posivelmente esquecido, o futuro ainda é desconhecidoPossivelmente esquecido, o futuro ainda é desconhecido
Eu quero levá-lo, mas eu quero que você saibaEu quero levá-lo, mas eu quero que você saiba
Eu sempre amarei a rosa selvagemEu sempre amarei a rosa selvagem