Mercury

Mercurio

Mercury

A veces hablamos, hablamos tantoSometimes we talk, we talk oh so much
A veces hablamos, hablamos malditamente tantoSometimes we talk, we talk so damn much
Que olvidamos por qué empezamos a hablarThat we forget why we ever started talking
En primer lugar, en primer lugarIn the first, the first place

En una tierra de piratas, me preocuparía másIn a land of pirates, I'd be more concerned
Por lo que sale de tu boca que por lo que pones dentroWith what comes from your mouth than what you put in
Así que inunda tu cubierta con chistes dignos de la realezaSo flood your deck with quips fit for royalty
Apuesto a que tu barco se hundirá con la ola de tantosI bet your ship sinks with the wave of so many

La energía, por naturaleza, engendra perspectivas siamesasEnergy, by nature, breeds siamese perspectives
Vistas divergentes en la superficie conectadas por debajoDivergent views on the surface underneath connected
Y en qué estado estamos cuando no podemos perdonar a nadieAnd what a state we're in when we can't forgive anyone
Por los mismos errores que hemos cometido nosotros mismos un millónFor the same mistakes we've made ourselves a million

Veces antes de comenzarTimes before we've begun
A culpar a las lenguas de los demásTo place the blame on others' tongues

En una tierra de piratas, me preocuparía másIn a land of pirates, I'd be more concerned
Por lo que sale de tu boca que por lo que pones dentroWith what comes from your mouth than what you put in
Así que inunda tu cubierta con chistes dignos de la realezaSo flood your deck with quips fit for royalty
Apuesto a que tu barco se hunde con la ola de tantosI bet your ship sinks with the wave of so many

Hemos comenzado a reemplazar la sabiduría con vanidadWe have begun to replace wisdom with vanity
Y responsabilizar a otros por la condición de nuestros propios piesAnd hold others accountable for the condition of our own feet

En una tierra de piratas, me preocuparía másIn a land of pirates, I'd be more concerned
Por lo que sale de tu boca que por lo que pones dentroWith what comes from your mouth than what you put in
Así que inunda tu cubierta con chistes dignos de la realezaSo flood your deck with quips fit for royalty
Apuesto a que tu barco naufragó con el peso de tantosI bet your ship wrecked with the weight of so many

Hay una batalla en un callejón traseroThere's a battle in a backyard alley
Hermanos pelean por lo que no está ahíBrothers fight over what's not there
Estos hermanos estarán tristes al descubrir que la guerra es la ganadoraThese siblings will be sad to find that war is the winner
Seguimos luchando por una posición en una carrera humana que nunca comenzóWe keep fighting for position in a human race that never began
Donde el inicio y el fin están hechos del mismo aire tenueWhere the start and the end are both made up of the same thin air