Manhattan Loves You

Manhattan te ama

Manhattan Loves You

hay algunos que caminanthere are some who are walking on
en una cuerda floja de inevitabilidad,a tightrope of inevitability,
luciendo una máscara cosida con hilos de razón ciega,wearing a persona sewn with threads of blind reason,
y cultivando paisajes cuyasand cultivating landscapes whose
empalizadas erigidas están hechas con palabras,erected palisades are fashioned with words,
una cogitación engañosa que simplemente oculta su intencióndelusive cogitation that merely conceals their intendment
y asegura su vanagloriaand assures their vainglory

mientras tanto sus corazones están fallando por asociaciónmeanwhile their hearts are failing by association

mientras moldean una lógica maleable y fabrican coincidencias agradablesas they mold pliable logic and fabricate palatable coincidence
con la esperanza de desvelar un único axioma divinoin hopes of unveiling a unique divine axiom
que solo enmascara su propósitowhich only masks their purpose

solo puedo ofrecer una solución simple que no está sesgada de ninguna manera,i can only offer one simple solution that's not biased in any way,
para obtener lo que necesitas,in order to get what you need,
deber cuidar a quienes te rodean.you need to take care of those around you.

No esperes saber nada hasta que sepas que no sabes nada,Don't hope to know anything until you know you know nothing,
no esperes tener nada hasta que lo hayas dado todo.Don't hope to have anything until you've given it all away.