Sweater Weather

Clima de Suéter

Sweater Weather

Noches tardías en Cali donde estás cálida yLate nights in Cali where you're warm and
Deberías venir con una advertenciaYou should come with a warning
No puedes encontrarte así que lo ignorasCan't find yourself so you ignore it
Porque no es tan importante'Cause it's not that important
Aún así te llevo a la orilla yStill I take you down to the shore and
Aunque lo aborrezcoEven though I abhor it
Quizás, sí, lo exploraréJust maybe, yeah, I'll explore it
Nena, sabes a qué me refieroBaby girl know what I mean

Gira tu cabeza, ahí va un suspiro desperdiciadoTurn your head, there goes a wasted sigh
Oh Dios, quién sabe si puedes esperar esta nocheOh my, who knows if you can wait tonight
Patético, la forma en que siempre llorasPathetic, the way you always cry
Y nunca puedo tener suficiente, por esoAnd I can never get enough that's why
Creo que podrías convertirte en mi nueva obsesiónI think you might become my new obsession
Siempre terminan, nunca aprendo mi lecciónThey always end I never learn my lesson
Toca mi cuello y cariño, yo tocaré el tuyoTouch my neck and darlin' I'll touch yours
Tú en esos pequeños shorts de tiro altoYou in those little high wasted shorts

Ella sabe en qué piensoShe knows what I think about
Y en qué piensoAnd what I think about
Un amor, dos bocasOne love, two mouths
Un amor, una casaOne love, one house
Sin camisa, sin blusaNo shirt, no blouse
Solo nosotros, lo descubrirásJust us, you find out
Nada que no quisiera contarte, noNothing that I wouldn't wanna tell you about, no
Porque hace demasiado frío'Cause it's too cold
Hace demasiado fríoIt's too cold
Hace demasiado frío para ti aquíIt's too cold for you here

SíYeah
Y si puedo quitarte el alientoAnd if I may just take your breath away
No me importa si no hay mucho que decirI don't mind if it's not much to say
A veces el silencio guía a la menteSometimes the silence guides a mind
A moverse a un lugar tan lejanoTo move to a place so far away
Los escalofríos comienzan a aparecerThe goosebumps start to raise
El minuto que mi mano izquierda toca tu cinturaThe minute that my left hand meets your waist
Y luego miro tu caraAnd then I watch your face
Pongo mi dedo en tu lengua porque te encanta el sabor, síPut my finger on your tongue 'cause you love the taste, yeah

Todo el mundo sabe que estos corazones adoranEverybody knows these hearts adore
A todos les late más fuerte por el otroEveryone the other beats hardest for
Es gracioso que te comprometas, sabes que el amor es un trabajoFunny you commit, you know love's a chore
Sí, ¿por qué no entras ahora si estás tan segura?Yeah, why don't you come in now if you're so sure
Quédate adentro donde está tan cálidoStay inside where it's oh so warm
Mira afuera y cómo empieza a lloverLook outside and how it starts to pour
Dime qué necesitas, una actividadTell me what you need, an activity
Te hago compañía, nena, estás conmigoKeep you company baby you're with me
Perdida en la sensaciónLost in the feelin'

Ella sabe en qué piensoShe knows what I think about
Y en qué piensoAnd what I think about
Un amor, dos bocasOne love, two mouths
Un amor, una casaOne love, one house
Sin camisa, sin blusaNo shirt, no blouse
Solo nosotros, lo descubrirásJust us, you find out
Nada que no quisiera contarte, noNothin that I wouldn't wanna tell you about, no

Porque es demasiado'Cause it's too
Ahora creo que estoy abrumadoMuch now I think I'm overwhelmed
¿Es esto el cielo o el infierno? EstoyIs this heaven or hell, I'm
Demasiado perdido, no puedo decirToo gone, can't tell
Demasiado perdido, podría derretirmeToo gone, might melt
No puedo vermeCan't see myself
Solo tú y nadie másJust you and no one else
Visión volviéndose roja, pero no me llames obsesionado, noVision going red but don't call me obsessed, no

Porque hace demasiado frío'Cause it's too cold
Hace demasiado fríoIt's too cold
Hace demasiado frío para ti aquíIt's too cold for you here
Y ahora, así que déjame sostenerAnd now, so let me hold
Déjame sostenerLet me hold
Tus manos en los agujeros de mi suéterBoth your hands in the holes of my sweater
Confía en mí, cariño, se pone mejorTrust me darlin' it gets better

No intentes, intenta decirme mentirasDon't you even try, try to tell me lies
Ya estoy dentro de tu linda menteI'm already inside your pretty mind
Todo lo que quieres, todo lo que necesitasEverything you want everything you need
Siempre he sido yo, ahora, nenaIt has always been me now, baby
Caminamos directo a esto, ¿no?Walked right into this one, didn't we?
Cambia de opinión y mira cómo se pone desordenadoChange your mind and watch things get messy
Deberías haber pensado dos veces antes de decir: HazmeShould've thought twice before you said: Make me
No sé por qué pensaste que podrías llevarmeI don't know why you thought that you could take me

Ella sabe en qué piensoShe knows what I think about
Y en qué piensoAnd what I think about
Un amor, dos bocasOne love, two mouths
Un amor, una casaOne love, one house
Sin camisa, sin blusaNo shirt, no blouse
Solo nosotros, lo descubrirásJust us, you find out
Nada que no quisiera contarte, noNothin' that I wouldn't wanna tell you about, no

Porque hace demasiado frío'Cause it's too cold
Hace demasiado fríoIt's too cold
Hace demasiado frío para ti aquíIt's too cold for you here
Y ahora, así que déjame sostenerAnd now, so let me hold
Déjame sostenerLet me hold
Tus manos en los agujeros de mi suéterBoth your hands in the holes of my sweater
Confía en mí, cariño, se pone mejor, síTrust me darlin' it gets better, yeah