Has Visto Que Suerte

Heb je gezien wat een geluk

Has Visto Que Suerte

De dingen veranderen in zo'n korte tijdLas cosas cambian en tan pocos segundos
Ik zie je de deur uitgaan terwijl mijn wereld instortVeo que sale por la puerta mientras se me cae el mundo
Voor jou breek ik ze, ik deel ze, ik laat ze vallenPor ti los rompo, los parto, los tumbo
Ik zou alles doen om samen te zijnHaría lo que fuese con tal de que estemos juntos

Ik vertrouw niemand, dat zweer ikNo confío en nadie, te lo juro
Maar voor jou zou ik tegen de muur knallenPero por ti me daría contra el muro
Als jouw gezicht opduikt als ze het over de toekomst hebbenSi aparece tu cara cuando me hablan del futuro
Want als ik bij jou ben, kan de rest me gestolen wordenPorque cuando estoy contigo al resto que le den por culo

Jij bent de enige die me remt als ik naar beneden gaSolo tú me pones freno cuando me voy cuesta abajo
Als ik zin heb om alles de nek om te draaienCuando tengo ganas de mandarlo to' al carajo
Als ik je voor me heb, stralen mijn ogen zo felAl tenerte delante brillan tanto mis dos ojos
Als het leven je slaat, kom ik op en vang ze opSi la vida te da golpes, me aparezco y los encajo

De hele week wachtend tot zaterdag komtToda la semana esperando a que llegue el sábado
Om je te zien en je lippen te kussenPa' poder verte y poder besarte los labios
Kijk naar ons, we zijn het tegenovergesteldeMiranos, somos todo lo contrario
Jij in een jurk en ik in een trainingspak in de buurtTu arreglada con vestido y yo con chándal por el barrio

Ik ga het podium op en weer naar jouw plekSubo al escenario me bajo pa' tu keli
Jou willen is moeilijker dan de politieQuererte me está dando más problemas que la poli'
Ik heb feesten ingeruild voor samen films kijkenHe cambiado salir de fiesta por quedarnos viendo pelis
Voor het bekijken van de video's die we samen op de mobiel hebbenPor mirar los videos que tenemos juntos en el móvil

Ik ben een opschepper, maar bij jou word ik zwakSoy un chulo y contigo me vuelvo débil
Jij bent een drug waar ik verslaafd aan benEres una droga de la cual me he vuelto un yonqui
Ik wil je in een string met mijn Yankees-shirtQuiero tenerte en tanga con mi cami' de los yankees
Er zijn dingen in het leven die koop je niet met geldHay cosas en esta vida que no se compran con money

Ik zou bereid zijn voor jou te stervenEstaría dispuesto a morir por ti
Ook al maakt het me al kapot dat ik je niet kan zienAunque ya me está matando el hecho de no poder verte
Als ze me vragen wat gelukkig zijn voor mij isSi me preguntan que es ser feliz para mi
Wijs ik naar jou en zeg: Heb je gezien wat een geluk?Te señalo con el dedo y les digo: ¿Has visto qué suerte?

Ze zeggen dat alles een einde heeftDicen que todo tiene su fin
Maar ik ga voor je zorgen zodat ik je niet verliesPero yo voy a cuidarte pa' no dejar de tenerte
Jij bent die bloem die kleur geeft aan mijn tuinEres esa flor que da color a mi jardín
En dat terwijl er bijna tweeduizend zijnY eso que hay casi dos mil
Maar zoals jij, zijn er geen twintigPero como tú ni veinte

De dingen veranderen in zo'n korte tijdLas cosas cambian en tan pocos segundos
Ik zie je de deur uitgaan terwijl mijn wereld instortVeo que sale por la puerta mientras se me cae el mundo
Voor jou breek ik ze, ik deel ze, ik laat ze vallenPor ti los rompo, los parto, los tumbo
Ik zou alles doen om samen te zijnHaría lo que fuese por tal de que estemos juntos

Ik vertrouw niemand, dat zweer ikNo confío en nadie, te lo juro
Maar voor jou zou ik tegen de muur knallenPero por ti me daria contra el muro
Als jouw gezicht opduikt als ze het over de toekomst hebbenSi aparece tu cara cuando me hablan de futuro
Want als ik bij jou ben, kan de rest me gestolen wordenPorque cuando estoy contigo al resto que le den por culo

Ze zeggen dat alles een einde heeftDicen que todo tiene su fin
Maar ik ga voor je zorgen zodat ik je niet verliesPero yo voy a cuidarte para no dejar de tenerte
Jij bent die bloem die kleur geeft aan mijn tuinEres esa flor que da color a mi jardín
En dat terwijl er bijna tweeduizend zijnY eso que hay casi dos mil
Maar zoals jij, zijn er geen twintigPero como tú ni veinte

Ik zou bereid zijn voor jou te stervenEstaría dispuesto a morir por ti
Ook al maakt het me al kapot dat ik je niet kan zienAunque ya me está matando el hecho de no poder verte
Als ze me vragen wat gelukkig zijn voor mij isSi me preguntan que es ser feliz para mí
Wijs ik naar jou en zeg: Heb je gezien wat een geluk?Te señalo con el dedo y les digo: ¿Has visto qué suerte?