Kaderin Benim

Mon Destin

Kaderin Benim

L'amour est gravé sur ma peauAlnima yazilmis cizilmis askin
Avec une couronne, tu as construit ton trône dans mon cœurGönlüme kurulmus tac ile tahtin
Tu es mon destin, je suis ta chanceSen benim kismetim ben senin bahtin
Ne te fatigue pas, c'est mon destinBosuna ugrasma kaderin benim

Peu importe où tu vas, tu reviendrasNereye gidersen git döneceksin
Je sais que tu m'aimeras beaucoupBiliyorum beni cok seveceksin
Ah, mon destin, mon destinAhh kaderin benim,kaderin benim
Tu vas t'excuser et me faire une promesseBir özür dileyip söz vereceksin
Mes sentiments ne se trompent pas, c'est mon destinHislerim yanilmaz kaderin benim

Ni le moment ni la durée ne sont clairsNe zamani belli nede süresi
Soudain, naît le désir de l'amourBirden bire dogar askin hevesi
N'aie pas honte, ne te retiens pas, ne te fais pas de malUtanma cekinme sikma kendini
Tes yeux parlent, c'est mon destinGözlerin söylüyor kaderin benim

Peu importe où tu vas, tu reviendrasNereye gidersen git döneceksin
Je sais que tu m'aimeras beaucoupBiliyorum beni cok seveceksin
Ah, mon destin, mon destinAhh kaderin benim,kaderin benim
Tu vas t'excuser et me faire une promesseBir özür dileyip söz vereceksin
Mes sentiments ne se trompent pas, c'est mon destinHislerim yanilmaz kaderin benim