Chutando Conchas

Chutando Conchas

Chutando Conchas

Bajo el sol y la sal, pisando la arena de la playaAo Sol e ao sal, pisando a areia da praia
Chutando conchas en el oleaje del rompeolasChutando conchas no refluxo do quebra-mar
Siento la nostalgia sumergirse en mi pechoSinto a saudade mergulhar em meu peito
Y dejo que el pensamiento navegueE deixo o pensamento navegar

¿En qué brisa te fuiste?Em que brisa tu partiste?
¿Qué marea te alejó de mí?Que maré te carregou de mim?
¿Qué nube, qué tormentaQue nuvem, que tempestade
Decretó el final?Decretou o fim?

En la paz de pescadores tirando redesNa paz de pescadores puxando rede
En la sencillez de las balsas flotandoNa singeleza de jangadas a flutuar
En la luz del día reflejada en las olasNa luz do dia refletida nas ondas
Tu imagen siempre viene a ahogarmeA tua imagem sempre vem me afogar

¿En qué canto de sirenaEm que canto de sereia
Me envolviste, mi amor?Me envolveste, meu amor
¿Para dejarme así, en la arenaPra deixar-me, assim, na areia
Más pez que pescador?Mais peixe que pescador?