Beau's All Night Radio Love Line

La línea de amor de radio toda la noche de Beau

Enredada en las sábanas de una cama de motel,
Samantha pinta sus uñas de rojo cereza.
Y me pregunta si puede pintar las mías también, y yo digo
"Samantha, cualquier cosa por ti".
Y a través de los parlantes metálicos de una radio antigua
la "Línea de Amor Toda la Noche" comienza otro programa.
Y los llamadores llaman, pero lo extraño es
que es la misma historia, solo cambian las voces en
"La línea de amor de radio toda la noche de Beau",
el programa para corazones desesperados.
Si tienes algo que decirle a un amor que se fue,
Beau quiere ponerte al aire".
Las sombras de los faros de un auto que pasa
cambian la sonrisa de Samantha a un tono noir,
y ella dice, "No me malinterpretes, sobre ti y yo,
solo no puedo entender qué se supone que debemos ser.
"Quizás te amo, no lo sé.
Quizás tengo miedo de a dónde quieres ir.
Quizás tengo miedo de perder mi poder de entretener,
y despertaré solo en una cama llena de tristeza, solo escuchando
"La línea de amor de radio toda la noche de Beau",
el programa para corazones desesperados.
Si tienes algo que decirle a un amor que se fue,
Beau quiere ponerte al aire".
Y Beau realmente está pensando, "Este trabajo apenas paga",
pero no puede entender cómo pedir un aumento.
Mientras tanto, de vuelta en la "Línea de Amor", él dice,
"Estás al aire, llamador número nueve".
Samantha se ríe de los dos aquí
y dice, "Tengo algunos kilómetros encima, y tú eres tan joven, querido.
Para ti solo soy un paseo en un viejo Cadillac,
pero sigo rezando para que sigas regresando".
¿Está llorando Samantha? ¿O es solo alguien en
"La línea de amor de radio toda la noche de Beau",
el programa para corazones desesperados.
Si tienes algo que decirle a un amor que se fue,
Beau quiere ponerte al aire.
Si tienes algo que decirle a un amor que se fue,
Beau quiere ponerte al aire."