All I'll Ever Ask

Todo lo que jamás pediré

All I'll Ever Ask

El amor significa tantas cosas diferentes,Love means so many different things,
pero tú eres todo lo que importa,but you're all that matters,
y esto es todo lo que jamás pediré de ti.and this is all I'll ever ask of you.

Cuéntame tus sueños, para que también sean míos,Tell me your dreams, so they could be mine too,
déjame estar ahí, para ayudar a que se hagan realidad.let me be there, to help them come true.
Dime tus miedos, cuando te sientas asustado,Tell me your fears, when you fell afraid,
ven a mis brazos, déjame calmarlos.come to my arms, let me rock them away.

Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
De ti...Of you...

Ven a mi hombro, cuando necesites llorar,Come to my shoulder, when you need to weep,
despértame, cuando no puedas dormir.wake me up, when you cannot sleep.
Háblame, cuando quieras ser escuchado,Talk to me, when you want to be heard,
quédate en silencio conmigo, cuando no puedas decir una palabra.be silent with me, when you can't say a word.

Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
De ti...Of you...

No puedo jurar que nunca más tengas que llorar otra lágrima.I can't swear that you never, have to cry another tear.
Pero siempre que quieras, a alguien que te abrace, siempre estaré aquí.But whenever you want, someone to hold you, Iim always right here.

Así que simplemente, ven a mí, para cualquier cosa,So just, come to me, for anything at all,
llama mi nombre, es tuyo para llamar.call my name, itis yours to call.
Siente mi fe en ti, cuando no puedas encontrar la tuya propia,Fell my faith in you, when you can't find your own,
y siempre recuerda, que nunca estás solo.and always remember, you're never alone.

Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
De ti...Of you...

No puedo jurar que nunca más tengas que llorar otra lágrima.I can't swear that you never, have to cry another tear.
Pero siempre que quieras, a alguien que te abrace, recuerda, siempre estaré aquí.But whenever you want, someone to hold you, remember, I'm always right here.

Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
Eso es todo lo que jamás pediré.That's all I'll ever ask.
De ti...Of you...