Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173

The New York trader

kadril

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The New York trader

To a New York trader I did belong,
She was built for sea, both stout and strong.
Well rigged 'well manned, well fit for sea;
She was bound for New York in Ameriky.

Our captain in his cabin lay.
A voice came to him and thus did say.

Our captain woke in a terrible fright,
It being the first watch of the night,
Aloud for his bo'sun he did call,
And to him related the secret all.

Early next morning a storm did rise,
Which our seamen did much surprise;
The sea was over us, both fore and aft,
Till scarce a man on deck was left.

Then the bo'sun he did declare
That our captain was a murderer.
It so enraged the whole ship's crew
That overboard their captian threw.

When this was done a calm was there,
Our good little ship homeward did steer,
The wind abated and calmed the sea,
And we sailed safe to Ameriky.

El comerciante de Nueva York

Pertenecía a un comerciante de Nueva York,
Ella fue construida para el mar, robusta y fuerte.
Bien equipada, bien tripulada, lista para el mar;
Estaba rumbo a Nueva York en Ameriky.

Nuestro capitán yacía en su camarote.
Una voz llegó a él y así le dijo.

Nuestro capitán despertó en un terrible susto,
Siendo la primera guardia de la noche,
A gritos llamó a su contramaestre,
Y le contó el secreto.

Temprano a la mañana siguiente se levantó una tormenta,
Lo cual sorprendió mucho a nuestros marineros;
El mar nos cubría, tanto proa como popa,
Hasta que apenas quedaba un hombre en cubierta.

Entonces el contramaestre declaró
Que nuestro capitán era un asesino.
Esto enfureció a toda la tripulación del barco
Y arrojaron por la borda a su capitán.

Cuando esto se hizo, reinó la calma,
Nuestra pequeña nave regresó a casa,
El viento amainó y calmó el mar,
Y navegamos seguros hacia Ameriky.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de kadril y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección