Traducción generada automáticamente
Peão Boiadeiro
Kadu Dresha
Peão Boiadeiro
Acordo de manhã bem cedo e celo o meu cavalo e vou cavalgar
E por entre as pastagens verdes vejo bem de longe o sol a raiar
E quando à visto a boiada ao morro o meu berrante chora como quem
Quer avisar, hoje eu vou mais vou voltar...mas vou voltar...
Eu parto com a boiada cedo e quase o dia inteiro ando sem parar
O meu destino é algo incerto mas o que é certo é que vou chegar
Na travessia do rio araguaia a boiada toda parece que vai afogar
Mas meu laço não vai deixar...não vai deixar
Sou peão e boiadeiro o meu laço é certeiro e não vou deixar
escapar
Sou peão e boiadeiro o meu laço é certeiro e eu não vou deixar escapar esse amor...esse amor....
A minha fé e o meu santo é forte isso é uma verdade eu não vou me esquecer
Quando um dia embrenhei na mata já era bem tarde quase anoitecer
Uma animal selvagem estava a espreita mas uma voz me avisou o que estava para acontecer . eu não vou me esquecer...não vou me esquecer
Depois de uma semana inteira de viagem longa acho que vou morrer
A saudade que aflige o peito é a mesma que dá vontade de viver
Mas quanto entrego a boiada ao dono eu sei que mais uma vez eu consegui chegar
E agora eu voltar para os braços dela eu vou voltar.
Peón Vaquero
Me levanto temprano por la mañana y arreglo mi caballo para salir a cabalgar
Y entre los verdes pastizales veo a lo lejos el sol asomar
Y cuando veo al ganado en la colina, mi berrante llora como si
quisiera avisar, hoy me voy pero volveré... pero volveré...
Parto con el ganado temprano y casi todo el día camino sin parar
Mi destino es incierto pero lo seguro es que llegaré
En la travesía del río Araguaia, parece que todo el ganado se va a ahogar
Pero mi lazo no lo permitirá... no lo permitirá
Soy peón y vaquero, mi lazo es certero y no dejaré que se escape
Soy peón y vaquero, mi lazo es certero y no dejaré escapar este amor... este amor...
Mi fe y mi santo son fuertes, eso es una verdad que no olvidaré
Cuando un día me adentré en el monte ya era tarde, casi anochecer
Un animal salvaje acechaba, pero una voz me advirtió lo que iba a suceder. No olvidaré... no olvidaré
Después de una semana entera de viaje largo siento que voy a morir
La añoranza que aprieta el pecho es la misma que da ganas de vivir
Pero al entregar el ganado al dueño, sé que una vez más logré llegar
Y ahora regresaré a sus brazos, regresaré.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kadu Dresha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: