Chão do Tempo

Suelo del Tiempo

Chão do Tempo

Las nubes que pasanAs nuvens que passam
Por el suelo del tiempoPelo chão do tempo
Son como manadasSão feito manadas
Guiadas al azarTangidas ao léu
En un cielo de deliriosNum céu de delírios
Molinos de vientoMoinhos de vento
En un cielo de deliriosNum céu de delírios
Moliendo el vientoMoendo o vento

Las nubes que giranAs nuvens que rodam
La maquinaria del ingenioO engenho da máquina
Como un rebañoTal qual uma boiada
En medio del truenoEm meio ao trovão
En el azote de las horasNo açoite das horas
En un golpe de vientoNum golpe de vento
Con el mugido del tiempoCom o aboio do tempo
En el camino de tierraNa estrada de chão

Estallan las tranquerasRebentam porteiras
Desatan los cordelesDesatam varais
En un gran delirioNum grande delírio
De estos vendavalesDesses vendavais