Toda Silêncio

Todo Silencio

Toda Silêncio

A la luz de IansãA luz de Iansã
Ilumina, iluminaClareia, clareia
En los cielos brevesNos breus do céu
Ráfagas y destellosRajadas e lampejos
En las aldeasNas aldeias
Y un truenoE um trovão
Que hace temblarQue faz tremer
La tierra enteraA terra inteira
En los cielos del caosNos breus do caos
Como flecha de OxóssiQual flecha de Oxóssi
Lanza esa clarividenciaLança a tal clarividência
A aquellosA quem
Que no venNão vê
Que las aguas fluyenQue as águas fluem
Hacia un mismo marPara um mesmo mar
Y las sangres correnE os sangues correm
Para mantenernosPara nos manter
El espíritu, que soplaO espírito, que venta
Entre nosotros, palpitanteEntre nós, pulsante
Como la voz del corazónComo a voz do coração

Así soy yoAssim que eu sou
Que canto y vivoQue canto e vivo
Cuando me vayaQuando eu me for
Seré todo silencioSerei toda silêncio
En un momentoNum momento
De canción en el aireDe canção no ar