Vicious Cycle

Ciclo Vicioso

Vicious Cycle

¿Por qué es tan difícil sentirse amadoWhy is it so hard to feel loved
Incluso cuando estás rodeado de personasEven when you’re surrounded by people
Que podrían amarteWho might love you
Pero tú no sientes asíBut you don’t feel that way

¿Por qué es tan difícil superarloWhy is it so hard to get over it
Cuando la persona permanece en tu menteWhen the person stays in your mind
Y todo lo que puedes hacer esAnd all you can do is
Esperar a que te rompan el corazónWait for them to break your heart

Así que di que no me dejarás irSo say you won’t let me go
No necesitas decirlo en serioYou don’t need to mean it
Solo di lo que mi mente quiereJust say what my mind wants
Llena mi vacío con tus palabras encantadorasFulfill my emptiness with your lovely words

¿Por qué es tan fácil amar cuandoWhy is it so easy to love when
No estás inseguro de ti mismoYou’re not insecure about yourself
Imagino cómo se sienteI imagine how it feels like
Tener a alguien a mi ladoHaving someone by my side

Así que di que no me dejarás irSo say you won’t let me go
No necesitas decirlo en serioYou don’t need to mean it
Solo di lo que mi mente quiereJust say what my mind wants
Llena mi vacío con tus palabras encantadorasFulfill my emptiness with your lovely words

Dime qué vas a hacerTell me what you’re gonna do
Cuando encuentres a una persona mejorWhen you find a better person
Dime qué excusa vas a usarTell me what excuse you’re gonna use
Cuando me rompas el corazón, mi corazónWhen you break my heart, my heart

Y, finalmente, voy a empezar una y otra vezAnd, finally, I’m gonna start over and over again
Una y otra vezOver and over again
¿Cómo se supone que debo superarlo?How am I supposed to get over it?
Cuando todo lo que hago es reiniciar este ciclo vicioso una vez másWhen all I do is restart this vicious cycle again

Vamos a crear buenos recuerdosLet’s make some good memories
Y pasar un buen ratoAnd have a good time
Para poder contarles a mis amigosSo I can tell my friends
Lo lindo que eras para míHow cute you were to me

Y cómo te extrañoAnd how I miss you
Y cómo a ti no te importaAnd how you don’t care