Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.456

CARTEL 900 pt. 2 (part. Kevin, Hariel, Ryan SP, Salvador, Menor da VG, Paiva e DJ Perera)

Kadu

Letra

CARTEL 900 pt. 2 (feat. Kevin, Hariel, Ryan SP, Salvador, Menor da VG, Paiva y DJ Perera)

CARTEL 900 pt. 2 (part. Kevin, Hariel, Ryan SP, Salvador, Menor da VG, Paiva e DJ Perera)

La segunda opción es no irLa segunda opción es no ir
Y si ustedes no llegan a irY si ustedes no llegan a ir
Le mato a su mamáLe mato a su Mamá
A su papáA su Papá
A su abuelaA su Abuela
Y si su abuela ya está muertaY si su abuela ya está muerta
Las desentierro y se la vuelvo a matarLas la desentierro y se la vuelvo a matar
Así que ustedes toman esa decisiónAsí que ustedes toman esa decisión
Espero en 45 minutos la respuestaEspero en 45 minutos la respuesta
Muchísimas graciasMuchísimas gracias
Les habla Pablo Emílio Escobar GaviriaLes habla Pablo Emílio Escobar Gaviria

Gata, te invito a fumar un IceGata eu te convido, pra fumar um Ice
Junta a los dos perdidos, otra realidadJunta os dois perdidos, outra realidade
Ven a quedarte conmigo, Kenny G de verdadVem ficar comigo, Kenny G verdade
Ya me dispararon, la mitadJá tomei um tiro de bala, metade
De mi corazón se fueDo meu coração se foi
Mi pasado me dejó heridoMeu passado me deixou ferida
Consumió la mitad de mi vidaConsumiu metade da minha vida
Y luego, mira, Dios mío, ¿quién lo diría?E logo depois, olha só, meu Deus quem diria
Me volví un gran artistaEu fui virar um baita de um artista
Siente el grave, siente esta batidaSente o grave, sente essa batida
Voy solo con frijoles y arrozVou só no feijão com arroz
Con calma, esa es mi garantíaNo sapatinho a minha garantia
Con humildad llevo mi rutinaNa humildade eu levo a minha rotina
Tú me acompañas en la batidaCê me acompanha na batida
Soy tu serie, tu rutinaSou sua série, sua rotina
Cada vez que peleamosCada vez que a gente briga
Te vuelves aún más lindaVocê fica ainda mais Linda
Sentir tu olor en mi menteSentir seu cheiro na minha mente
Queda tu imagen y gritaFica a sua imagem e grita
Cada vez que peleamosCada vez que a gente briga
Te vuelves aún más lindaVocê fica ainda mais Linda
Tú me acompañas en la batidaCê me acompanha na batida
Soy tu serie, tu rutinaSou sua série, sua rotina
Cada vez que peleamosCada vez que a gente briga
Te vuelves aún más lindaVocê fica ainda mais Linda
Sentir tu olor en mi menteSentir seu cheiro na minha mente
Queda tu imagen y gritaFica a sua imagem e grita
Cada vez que peleamosCada vez que a gente briga
Te vuelves aún más lindaVocê fica ainda mais Linda

Cada vez que pidesToda vez que você pede
Yo atiendo el pedido, me arriesgo, pero traigoEu atendo o pedido, eu me arrisco, mas trago
Lujos para satisfacer, ganancias para que tomemos unos tragosLuxos pra satisfazer, Lucros pra nóis dar uns tragos
Cada vez que pidesToda vez que você pede
Yo atiendo el pedido, me arriesgo, pero traigoEu atendo o pedido, eu me arrisco, mas trago
Hielo para que nos derritamosGelo pra nós derreter
Niebla para hacer un estragoNeblina pra fazer um estrago
En un eterno ciclo viciosoNum eterno Loop vicioso
Un guion escrito con adrenalinaUm roteiro escrito adrenalina
Tengo razones reales para ganar el juegoEu tenho reais motivos pra ganhar o jogo
Llueve balas en el patio de quien cruce la líneaChove bala no quintal de quem cruzar a linha
Por mi familia rompí los límitesPela minha família eu quebrei os limites
Así que no me pongas a prueba que no estoy bienEntão não me testa que eu não tô legal
Juntando tres de nosotros ya es cartel en el featJunta três de nois já é cartel no feat
Así que cuelga a esos comediantes en el tendederoEntão pendura esses comédias tudo no varal
Máquina de alta potencia aceleraMáquina de alta potência acelera
Solo yo y ella y un bloc de notasSó eu e ela e um bloco de notas
Mi clima es lícito, jodido que la envidia nunca aceptaMeu clima é Lícito, foda que a Inveja nunca que aceita
Y viene en mi botaE vem na minha bota
Subiendo VoucherSubindo Voucher
Subiendo los RoyaltiesSubindo os Royalties
Zerando el juegoZerando o game
Comprando inmueblesComprando imóveis
Que se jodan los gringosFoda-se os gringos
Nosotros somos BR, tierra del FunkNois é BR, terra do Funk
Rompe este shoppingQuebra esse shopping
Cada vez que pidesToda vez que você pede
Yo atiendo el pedido, me arriesgo, pero traigoEu atendo o pedido, eu me arrisco, mas trago
Lujos para satisfacer, ganancias para que tomemos unos tragosLuxos pra satisfazer, Lucros pra nois dar uns tragos
Cada vez que pidesToda vez que você pede
Yo atiendo el pedido, me arriesgo, pero traigoEu atendo o pedido, eu me arrisco, mas trago
Hielo para que nos derritamosGelo pra nós derreter
Niebla para hacer un estragoNeblina pra fazer um estrago

Despertar por la mañana contigo a mi ladoAcordar pela manhã com você do meu lado
Es inimaginable, no tengo palabrasÉ inimaginável, eu não tenho palavras
PiquePique
Tomar ese RedBullTomar aquele RedBull
Imaginar que te dará alasSe imaginar que ele vai te dar asas
Y que un día, tal vez, despegamosE vai que um dia que se pá nois decole
Y que solo de marola no vuelvo a casaE que só de marola não volto pra casa
Que en el sonido para acompañar a Tío HariQue no som pra acompanhar Tio Hari
Tendrá que rimar y venir con los pies en la puertaVai ter que rimar e vir com os pé na porta
Que esas horas en el reloj pasanVai que essas horas no ponteiro passa
Que se detiene en medio de la nadaVai que ela para no meio do nada
Que se vuelve loca, desquiciadaVai que ela fica maluca surtada
Pensando que las chicas estaban donde yo estabaPensando que as puta tava na onde eu tava
Borré a todas de la agenda que yo páDeletei todas da agenda que eu pá
Y si la veo en la calle no viene que ella es bravaE se vê na rua não vem que ela é brava
Que cada vez que se descontrola, sale malQue toda vez que ela surtou deu ruim
Me mandó a volar y rechazó la llamadaMe mandou embora e recusou chamada
Calma, bebé, quédate tranquila que yo trabajoCalma bebê fica peixe que eu trampo
En las raves, pero ahora estoy más firmeNas raves, mas agora tô mais firmão
Quiso apegarse a estas cosas de bicoQuis se apegar nessas fitas de bico
No va a llevar a nada, así que no le prestes atenciónNão vai levar a nada, então não dá atenção
Calma que ahora estamos de coheteCalma que agora nois tá de foguete
Con el bico en el aceite lleno de municiónCom o bico no azeite cheio de munição
Calma que es de mano K para Tío KCalma que é de mano K pra Tio K
Y solo para confirmar 900 en el sonidoE só pra confirmar 900 no som
Pierdes la línea cada vezVocê perde a linha toda vez
Y cada vez que pierdes la líneaE toda vez que perde a linha
Te vuelves cada vez más lindaCê fica cada vez mais linda
Fue mi cuota de disfrutar en las ravesFoi minha cota de curtir nas raves
Ahora voy a disfrutar de la familiaAgora eu vou curtir a família
Que se vuelve cada vez más lindaQue fica cada vez mais linda
Pierdes la línea cada vezVocê perde a linha toda vez
Y cada vez que pierdes la líneaE toda vez que perde a linha
Te vuelves cada vez más lindaCê fica cada vez mais linda
Fue mi cuota de disfrutar en las ravesFoi minha cota de curtir nas raves
Ahora voy a disfrutar de la familiaAgora eu vou curtir a família
Que se vuelve cada vez más lindaQue fica cada vez mais linda

De caballo raro estamos pasando en el baileDe cavalo raro nois tá passando no Baile
Peinado adaptado, ella repara en el detallePente adaptado ela repara no detalhe
Somos vida loca, de verdadNois é vida loka memo
Estamos haciendo dineroNois tá fazendo dinheiro
Como dueño de biqueiraTipo dono de biqueira
Pablo Escobar brasileñoPablo Escobar Brasileiro
Estamos viviendo escondidos, varias casas, varios sitiosNois tá vivendo entocado, várias casas, vários sítios
Tenemos arsenal guardado, tipo fábrica de bicoNois tem arsenal guardado, tipo fábrica de bico
Nosotros que estamos en la 011 y en la 027Nois que tá na 011 e na 027
De 900 motivos y esta bandida bajaDa 900 motivos e essa bandida desce
Hasta Jack, hay quien pase un trapoAté Jack, tem quem passe um pano
Nosotros pasamos el peine finoNois passa o pente fino
Nosotros elegimos, Plata o PlomoNois que escolhe, Plata ou Plomo
Hablando de bandidos, resalta en el asunto que yo mandoPapo de bandido, frisa no lance que eu mando
Zé povinho es zé povinhoZé povinho é zé povinho
Malandro es malandroMalandro é Malandro
¿Entendiste?Entendeu?

¿Dónde se fue mi amor?Onde se foi meu Amor?
Cuéntame qué pasóMe conta o que aconteceu
¿Por qué me abandonaste?Por que cê me abandonou?
¿Por qué te escondiste?Por que cê se escondeu?
Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?
Dime cómo se hace para borrar?Me diz como que faz pra deletar?
De tu olor aún siento tu faltaDo seu cheiro ainda sinto sua falta
Mi cama aún siente nostalgiaMinha cama ainda sente saudade
Nunca asumí mi rabiaEu nunca assumi minha raiva
Eso es mal de artista, es parteIsso é mal de artista, faz parte
Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?
Dime cómo se hace para borrar?Me diz como que faz pra deletar?
Nuestras memorias, las vivenciasNossas memórias, as vivências
Lo que ya fue, lo que quedóO que já foi, o que restou
No guardes rencores en esta historia porque existe amorNão guarde mágoas nessa história porque existe amor
Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?
Dime cómo se hace para borrar?Me diz como que faz pra deletar?

Dime a mí, mujerDiz pra mim mulher
Que no quieres más nadaQue não quer mais nada
Yo recojo mis cosas y me voyEu pego minhas coisas e meto o pé
Quise pagar rabia, y el final de la historia ya sé cuál esQuis pagar raivinha, e o final da história eu sei qual é
Puedes borrarme de tus contactosPode me apagar dos seus contatos
Pero no da memoria, hasta el cupido lloraMas não dá memória, até o cupido chora
Yo con las chicas, estoy pasandoEu com as gata, tô passando
Y ellas siempre vienen a míE elas vêm sempre até mim
No sé cómo empiezaNão sei como começa
Pero sé bien cuál es el finMas sei bem qual é o fim
Yo con las chicas, estoy pasandoEu com as Gata, tô passando
Bebé, no te vayas a enloquecerBaby, não vai surtar
Yo con las chicas estoy pasando, pasandoEu com as gata tô passando, passando
Noche Paulista, portada de revistaNoite Paulista, capa de revista
Bebe del gargalo y yo voy sirviendoBebe no gargalo e eu vou despejando
Si esto es un sueño, nunca más me despiertesSe isso é um sonho, nunca mais me acorde
Que está muy bueno ver a estas chicas bailandoQue tá muito bom essas puta jogando
Toma una foto del grupoTira uma foto do bonde
En la hashtag: Los tralha va lejosNa hashtag: Os tralha vai longe
Oro en los dientes, todo de LVOuro no dente todo de LV
Grupo que explota cajas y estalla champánBonde que explode caixa e estoura Champanhe
Dime cómo no voy a roncar?Me diz como que eu não vou roncar?
Terminaste, ahora tendrás que aguantarCê terminou, agora vai ter que aturar

Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?
Dime cómo se hace para borrar?Me diz como que faz pra deletar?

Siempre pides de nuevo, lo hago ricoSempre tu pede de novo, faço gostoso
Calma, voy, mi bienCalma tô indo meu bem
Está en la bolita del ojo, no somos tontosTá na bolota do olho, nois não é bobo
Cierra que la firma es el trenFecha que a firma é o Trem
Ella tiene el pechito duro, con la cola grandotaEla tem o Peitin durin, com a Bunda grandona
Cintura finita, la tal de Vulgo cavalonaCintura fininha, a tal da Vulgo cavalona
Esta bandida es un crimen, cree que me engañaEssa bandida é um crime, acha que me engana
Habla de amor, pero ya estoy al tanto que el foco es la plataFala de Amor, mas eu já tô ligado que o foco é a grana
No es hablando de pasiónNão é falando de Paixão
Con nosotros el amor no es ilusiónCom nós o Amor não é ilusão
Dejó al menóDeixou o menó
Lleno de deseo, en la camaCheio de tesão, na cama
Nosotros sumamos igual que un gavilánNois soma igual um Gavião
Dependiendo de la ocasiónA depender da ocasião
Es en secreto, así que bebé no explanaÉ no sigilo então bebê não explana
No es hablando de pasiónNão é falando de paixão
Con nosotros el amor no es ilusiónCom nós o Amor não é ilusão
Dejó al menó lleno de deseo en la camaDeixou o menó cheio de tesão na cama
Nosotros sumamos igual que un gavilánNois soma igual um Gavião
Dependiendo de la ocasiónA depender da ocasião
Es en secreto, así que bebé no explanaÉ no sigilo então bebê não explana

Imponiendo respeto, provocando a las chicasPorte impondo o respeito, atiçando as puta
Y cuando ella, pow, cayóE quando ela, pow, caiu
Los grupos toman la quebrada, escape gritandoOs bonde toma a quebrada, escape gritando
Si se escucha el vrumm, subióSe escuta o vrumm, subiu
De pinote con la gata tapando la placaDe pinote com a gata tapando a placa
Los canas me vieron, desaparecíOs cana me viu, sumiu
Subo con esta hermosa, el foco de la tropaSubo com essa gostosa, o foco da tropa
El grupo del arranca diuO bonde do arranca diu
Tú te mueves y la tropa se vuelve locaTu rebola e a tropa pira
Disfrazate, apunta a la minaDisfarça, mira na mina
Brisa en la favela y los chicos todos con AK TrovãoBrisa na favela e os cria tudo de AK Trovão
Tropa lista para ir de pista, si caenTropa pronta pra ir de pista, se cair
Los manes vengan, y las Paty que los picadilhaOs mano vinga, e as Paty que os picadilha
Con cara de ladrónCom mó cara de ladrão

Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?
De la tropa fuerte dando rajadón de AKDa tropa forte dando rajadão de AK
Dime cómo se hace para no recordar?Me diz como que faz pra não lembrar?

Escrita por: MC Kevin / MC Hariel / MC Ryan SP / Salvador da rima / MC Menor Da VG / mc paiva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kadu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección