Rirura Riruha

Rirura Riruha

Rirura Riruha

Mijn beschermengelWatashi no omamori
Oh, bloemetjeOhana maagaretto
Klein ik word omhuldChiisana watashi o yasashisa de
Door de liefde van iemand die van bloemen houdtTsutsumu hito ga sukina hana de
Twijfels komen opzettenTomadoi ga otozureru
Als de tijd het vraagtToki ni kagitte
Waarom maak ik het mezelf zo moeilijk?Jibun o nazedaka kurushimeteru
Juist dan wil ikSonna toki koso
Je wat liefde gevenYasashisa agetaino
Vergeet niet om te kijkenWasurenaide mitsumeru koto o
Kan ik dat nu doen?Ima dekirudeshoo?

In deze tijd die er nu isImashikanai kono jikan o
Afhankelijk van jouAnata shidai de
Stroomt het echte leven voortReal life nagareyuku
Verandert het echte hartReal heart kawariyuku

Mijn beschermengelWatashi no omamori
Oh, bloemetjeOhana maagaretto
Met een verwelkte uitstralingHitamuki de karenna
Een verwelkte schattige bloemKarenna kawaii hana
Mijn steunWatashi no sasae
Maakt mijn hart sterkerKokoro ga tsuyokunaru

Vergeet niet om te kijkenWasurenaide mitsumeru koto o
Vergeet niet om te voelenWasurenaide kanjiru koto o
Kan ik dat nu doen?Ima dekirudeshoo?
In deze tijd die er nu isImashikanai kono jikan o
Afhankelijk van jouAnata shidai de
Stroomt het echte leven voortReal life nagareyuku
Verandert het echte hartReal heart kawariyuku