Inventor

El Inventor

Inventor

Creando cosas nuevas constantemente
あたらしいものを どんどんつくる
atarashii mono wo dondon tsukuru
¿Qué está pasando en mi cabeza?
あたまのなかはどうなってるの
atama no naka wa dou natteru no?
En mi estúpida cabeza, ni siquiera puedo pensar
ばかなわたしのあたまのなかじゃ かんがえもつかないこと
baka na watashi no atama no naka ja kangae mo tsukanai koto

Siempre que estoy en problemas, ustedes vienen a ayudarme
いつも こまったとき たすけてくれる
itsumo komatta toki tasukete kureru
Los maravillosos inventores
すてきな はつめいかたち
suteki na hatsumeika-tachi

El conocimiento de quienes crean es algo maravilloso
つくりだすひとの ちえはすばらしいもので
tsukuridasu hito no chie wa subarashii mono de
Realmente puedo respetarte
ほんとうにあなたを そんけいできる
hontou ni anata wo sonkei dekiru
No debería ser solo por tu reputación y apariencia
めいよやみえだけじゃないはず
meiyo ya mie dake ja nai hazu

En medio de tantas preocupaciones
たくさんある なやみのなかで
takusan aru nayami no naka de
Surgen sonrisas y lágrimas
うみだされる えがお なみだ
umidasareru egao namida
Pero pienso que las personas malas
でもおもうの わるいひとは あなたたちに
demo omou no warui hito wa anata-tachi ni
No deberían estar entre ustedes
いないはずだと
inai hazu da to

El conocimiento de quienes crean es grandioso
つくりだすひとの ちえはすばらしいけど
tsukuridasu hito no chie wa subarashii kedo
Pero al pasar a manos de los críticos
どくさいしゃのてに わたることで
dokusaisha no te ni wataru koto de
Se convierte en algo solitario y doloroso
さみしいものに なるのがせつない
samishii mono ni naru no ga setsunai

Mamá prepara nuevos platos
MAMAがあたらしいてりょうりをつくって
MAMA ga atarashii teryouri wo tsukutte
Y siento que me hace feliz
よろこばせようとしてくれるきもちと
yorokobaseyou to shite kureru kimochi to
Creo que es lo mismo
おなじだと思う
onaji da to omou

La moda cambia constantemente
FASSHONのりゅうこうが つぎつぎいれかわって
FASSHON no ryuukou ga tsugitsugi irekawatte
Y me divierte vestirme bien
おしゃれをたのしくさせるのとおなじ
oshare wo tanoshiku saseru no to onaji
Todo es amable, tú eres El genio!!!
すべてはやさしい あなたは The genius!!!
subete wa yasashii anata wa The genius!!!

ADIOS TRISTEZA
GOODBYE SADNESS
GOODBYE SADNESS
HOLA NUEVO DÍA SOLEADO
HELLO NEW SUNNY DAY
HELLO NEW SUNNY DAY
ADIOS OSCURIDAD
GOODBYE DARKNESS
GOODBYE DARKNESS
BIENVENIDO DE NUEVO DÍA FELIZ
WELCOME BACK HAPPY DAY
WELCOME BACK HAPPY DAY