Hero

Héroe

Hero

Héroe
Hero
Hero
Te llamo con el timbre del teléfono
あなたをよぶチャイムピンポン
Anata wo yobu chaimu pinpon
De cualquier lugar, sin falta, héroe héroe
どこからともなくhero hero
Dokokara tomo naku hero hero
Lo que nos une es una línea secreta
ふたりをつなぐのはsecret line
Futari wo tsunagu no wa secret line

El mundo real es tan aburrido
げんじつせかいもうそうぐせ
Genjitsu sekai mousouguse
Un mundo paralelo separado
はなればなれのパラレルワールド
Hanarebanare no parareru waarudo
¡Se ha torcido! Se ha distorsionado
しまった!! ゆがんでしまった
Shimatta!! yugande shimatta
Atravesando el tiempo y el espacio
じくうをこえて
Jikuu wo koete

Mamá se da la vuelta
ママせなかをむけて
Mama senaka wo mukete
¿A dónde vas? Todavía no te vayas
どこへいくの? まだいかないで
Doko he iku no? mada ikanai de
Papá, no te enojes más
パパもうおこらないで
Papa mou okoranai de
Tomémonos de las manos
てをつないで
Te wo tsunaide

Héroe
Hero
Hero
Te llamo con el timbre del teléfono
あなたをよぶチャイムピンポン
Anata wo yobu chaimu pinpon
De cualquier lugar, sin falta, héroe héroe
どこからともなくhero hero
Dokokara to mo naku hero hero
Lo que nos une es una línea secreta
ふたりをつなぐのはsecret lineで
Futari wo tsunagu no wa secret line de
Siempre
いつも
Itsumo
El bingo del tiempo que se revela
あらわれるタイミングビンゴ
Arawareru taimingu bingo
Antes de que caiga el llanto, sé un verdadero héroe
なきべそかくまえにちゃんとhero
Nakibesokaku mae ni chanto hero
Llévame contigo y volemos
わたしをつれてとびたって
Watashi wo tsurete tobitatte

Héroe
Hero
Hero

Héroe
Hero
Hero
Seguro que quiero verte
あなたにあいたくてきっと
Anata ni aitakute kitto
Cuando esté en apuros, sé un héroe héroe
ピンチなときほどhero hero
Pinchi na toki hodo hero hero
Atravesando miles de planetas
いくせんのわくせいすりぬけて
Ikusen no wakusei surinukete
Por mil millones de años luz
いちおくこうねんさきまでずっと
Ichiokukounensaki made zutto
Antes de rendirme, sé un verdadero héroe
しゃがみこんじゃうまえにちゃんとhero
Shagamikonjau mae ni chanto hero
Encuéntrame, esté donde esté
わたしがどこにいてもみつけだして
Watashi ga doko ni ite mo mitsukedashite

Dadadá, te elevaste como una estrella fugaz
Daddaddaとびたったあなたはshooting star
Daddadda tobitatta anata wa shooting star
Con un hilo invisible que nos une en la línea secreta
まっかっかみえないいとでつながるsecret line
Makkakka mienai ito de tsunagaru secret line