Utau Lala

Cantando Lala

Utau Lala

Duele mi pecho porque estoy enamorado
むねがいたむのはこいしてるから
Mune ga itamu no wa koishiteru kara
Mirando el cielo azul, las lágrimas caen
みあげたあおぞらぽろりなみだ
Miageta aozora porori namida

Por eso quiero verte, apretando mi teléfono
だからあいたいにぎるけいたい
Dakara aitai nigiru keitai
Todavía quiero tenerte en mi corazón
まだこころにていたい
Mada kokoro ni teitai
No puedo decirlo, no sé qué hacer
つたえらんないのどうしようもないのよ
Tsutaerannai no doushiyou mo nai no yo

No puedo tocar tu mano
ふれられないきみのて
Furerarenai kimi no te
Sutilmente acércate a mí
ふわりふかれてそばにおいでよ
Fuwari fukarete soba ni oide yo
Mis sentimientos no desaparecen
きえないのつのるおもい
Kienai no tsunoru omoi
El amor es una melodía única
こいうららのめろでぃ
Koi urara no merodi

¿Cuándo se convertirá en voz?
こえになるのはいつになるかな
Koe ni naru no wa itsu ni naru kana
En mis sueños, te lo he dicho muchas veces
ゆめのなかでならなんどもいえたから
Yume no naka de nara nando mo ieta kara

Quiero decirlo, quiero expresarlo
いいたいぐたいかしたい
Iitai gutaika shitai
Todavía tengo expectativas en mi corazón
まだこころできたいしたい
Mada kokoro de kitai shitai
No puedo detenerlo, no hay manera de hacerlo
とめらんないのどうしようもないでしょ
Tomerannai no doushiyou mo nai desho

Tu voz familiar
ききなれたきみのこえ
Kikinareta kimi no koe
Sutilmente sopla y besa mis oídos
ふわりふかれてみみにきすする
Fuwari fukarete mimi ni kisu suru
Mis sentimientos no se desvanecen
かれないよつのるおもい
Karenai yo tsunoru omoi
Eres la evolución de mi amor
きみうららのえぶりでい
Kimi urara no eburi dei

No puedo tocar tu mano
ふれられないきみのて
Furerarenai kimi no te
Sutilmente acércate a mí
ふわりふかれてそばにおいでよ
Fuwari fukarete soba ni oide yo
Mis sentimientos no desaparecen
きえないのつのるおもい
Kienai no tsunoru omoi
El amor es una melodía única
こいうららのめろでぃ
Koi urara no merodi

Tu voz familiar
ききなれたきみのこえ
Kikinareta kimi no koe
Sutilmente sopla y besa mis oídos
ふわりふかれてみみにきすする
Fuwari fukarete mimi ni kisu suru
Mis sentimientos no se desvanecen
かれないよつのるおもい
Karenai yo tsunoru omoi
Eres la evolución de mi amor
きみうららのえぶりでい
Kimi urara no eburi dei

El amor es una melodía única
こいうららのめろでぃ
Koi urara no merodi

Esta es la canción única
そんなうたうらら
Sonna uta urara