A Porta do Diabo

La Puerta del Diablo

A Porta do Diabo

Mi abuela me dijoA minha avó me disse
Que no golpeara la puertaPra eu não bater na porta
La puerta del diabloNa porta do diabo
Porque alguien podría contestarPois alguém pode atender
Mi pandilla y yoEu e minha turma
No le dimos importanciaNão demos importância
Para nosotrosIsso para nós
Es solo un juego de niñosÈ brincadeira de criança
Entonces fuimos a golpearFomos então bater
En la puerta del diabloNa porta do diabo
Apenas se abrió la puertaNem bem a porta abriu
Él ya estaba dominadoEle já estava dominado.
Si estamos en el infiernoSe estamos no inferno
Abraza al kpetaAbraça o kpeta
Dale unos golpesDa uns catiripapos
Gira y suelta la carrapetaGira e solta a carrapeta
Luego solo tienes que agarrarDepois é só prender
Al bicho por la colaO bicho pelo rabo
Arrancarle los cuernosArrancar seus cornos
Y metérselos en el malditoE enfia-los no danado.
Tomar una guitarraPegar uma guitarra
El bajo y la bateríaO baixo e a bateria
Tocar bien fuerteFazer um som bem alto
Y promover la desmadreE promover a putaria

Ahí sí...Ae sim...
Estaremos en el cieloVamos estar no céu
Ahí sí...Ae sim...
Haciendo un tremendo sonidoFazendo um puta som
Ahí sí...Ae sim...
En una fiesta del infiernoNuma festa from hell