Memórias

Recuerdos

Memórias

(estribillo)(refrão)
En mi pueblo, los recuerdos son frescos. (3x)At my hometown, memories is a fresh.(3x)

(1 parte)(1 parte)
Recuerdos activos cautivos bajo el efecto de la marihuana que no avisa cuando pega.Memorias ativas cativas sobre o efeito da sativa que não avisa quando pifa.
Recuerdos recordados, terminados menos aburridos (que la realidad).Memórias relembradas acabadas menos chatas (do que a realidade).
Ahh, cuando recuerdo esos tiempos donde nacía la inocenciaAhh, quando eu me lembro daqueles tempos onde nascia a inocência
Con la esencia de la infancia con el empeño de deseos, recuerdos de besos,Com a essência da infância com empenho de desejos, memorias de beijos,
Deseos ajenos tiernos, juegos comiendo polvo con la silla musical.Desejos alheios meigos, brincadeiras comendo poeira com a dança das cadeiras.
La moda, juega, folla, cuando termina la gracia del juego, me hago el loco sin rollo.A moda,joga,foda,quando acabada a sacada da graça do jogo, dou bolo sem rolo.
Pero ahora todo fue un insulto porque.Mas agora foi tudo um insulto porque.

Corro lejos, paso el bong, escucho la canción,Corro de long,repasso o bong,escuto a song,
En mi iPhone suenan los Rolling Stones.No meu iphone rola roling stones.
Llamo a la chica y me dice 'cógeme', sin decir nombre.Pego ligo pra mina ela me diz "me come",sem dizer nome.

En mi pueblo, los recuerdos son frescos. (2x)At my hometown, memories is a fresh.(2x)

(2 parte)(2parte)
En el sábado ya estoy drogado, alucinado, cansado, pero no paro,No sabadão já tô chapado,alucinado, cansado, mas eu não paro,
Despierta y lucha por el absoluto, retira el remedio y el tedio y enloquece con la base de la 'rapa'.Acorde e lute pela absoluto aposente o remedio e o tedio e fique craze com o base da "rapeize".
Empolvando la mente que ni siente la hierba que acelera, tolera, no esperaEmpoeirando a mente quem nem sente a erva que acelera tolera não espera
La gente que apela a la oración, y la oración es solo en la capilla.A galera que apela pra oração, e oraçao é so na capela.
Pero esa vida sin costumbre sin gracia,Mas quela vida sem costume sem graça,
No es más que una vida sin fin, desde pequeño.Não passa de uma vida sem fim, desde mininim.

Entonces despierta, duerme, despierta y desprecia la tristeza y la avaricia y la belleza,Então acorde, dorme, acorde e despreze a tristeza e a avareza e a beleza,
Piensa en un mundo en la pureza en la forma de ser, naturaleza plena de vivirPense num mundo na pureza no jeito de ser, natureza plena de viver
Un mundo nuevo por descubrir nunca olvidando los recuerdosUm mundo novo a conhecer nunca esquecendo as memórias
Y glorias que fueron usadas y muy usadas jamás.E glorias que foram usadas e muito usadas jamais.

Olvida todo, enoja a todos, de luto, manifiesto por la paz.Esqueça tudo fique puto de todos de luto, manifesto pela paz.

(estribillo)(refrão)
En mi pueblo, los recuerdos son frescos. (3x)At my hometown, memories is a fresh.(3x)

(3 parte)(3 parte)
No escribas solo piensa sin lápiz, quien sabe saberNão escreva só pense sem lapis, quem sabe saber
Movimientos por la marihuana, golpea en el pecho quien salió de la cama,Movimentos pela cannabis, bate no peito quem saiu do leito,
Manifiesto por tu derecho.Manifesto pelo seu direito.
Hombre cobarde aquel que ladra no muerde,Homem covarde aquele que late não bate,
No muerde solo fortalece la ira de aquel realmente fuerte.Não morde só fortalece a ira daquele realmente forte.

Legalización es el objetivo consejo del amigo del pecho derecho sin prejuicios.Legalização é o objetivo dica do amigo do peito direito sem preconceito.

Ah, cómo sería bueno un mundo sin mundo, sin embargoAi como seria bom um mundo sem mundo,contudo
Sin banalización sin alienar a los pueblosSem banalização sem aliena os povos
Que tienden a quedarse porque las conversaciones seguirán.Que tendem a ficar pois conversas ainda vão rolar.

Levanta la mano y haz una 'v', es el paz y amor, negro,Levante a mão e faz um "v", é o peace and love negin,
Sin balas, bombas y tiros de fentanilo (tiros de fentanilo).Sem bala e bomba e tiro de fetim(tiro de fetim).

(estribillo)(refrão)
En mi pueblo, los recuerdos son frescos. (3x)At my hometown, memories is a fresh.(3x)

(4 parte)(4parte)
Si todo fuera mentira, sería así sin fin,Se tudo fosse mentira, seria assim sem fim,
Preocupación descuidada con una sola palabra en la cabeza,Preocupação negligenciada com uma só palavra na cabeça,
Que les den sin miedo, baja el dedo donde hay maldad.Foda-se sem medo, abaixe o dedo aonde tem maldade.
Que se las arreglen con el resto de la humanidadEles que se virem com o resto da humanidade
(resto de la humanidad)(resto da humanidade)