Ore No Road Roller

Mi Rodillo Compresor

Ore No Road Roller

¡Mi rodillo compresor amarillo y pesado! (x7)
きいろくぶっとい ROAD ROLLER ! (x7)
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER ! (x7)

Desde el taller de CRYPTON, hacia ti, mi querido, que me compraste
CRYPTONのシャオクからかってくれた愛しいあなたのもとへ
CRYPTON no shaoku kara katte kureta itoshii anata no moto e
Prepárate para recibir mi orgulloso amor, ¡ajusta tu postura y acéptalo!
じまんのあいしゃでむかうからうけいれたいせいととのえておいてよ !
Jiman no aisha de mukau kara ukeire taisei totonoete oite yo !
Mientras todos se molestan con las cosas molestas, rompiéndolas con esto
めんどうくさいことはみんなこいつでぶちやぶりながら
Mendou kusai koto wa minna koitsu de buchi yaburi nagara
¡Avanza, mira cómo lo clavamos!
すすめほらつっこむぜ ?
Susume hora tsukkomu ze ?
¿Esa casa tiene un GARAGE adecuado?
そのいえちゃんとGARAGEついてるか ?
Sono ie chanto GARAGE tsuiteru ka ?

A todos en CRYPTON, gracias por criarme hasta ahora
CRYPTONのみなさん、いままでそだててくれてありがとう
CRYPTON no minasan, ima made sodatete kurete arigatou
Es hora de la cosecha, ahora partiremos en nuestro viaje
いますだちのときがきてぼくらたびだっていくよ
Ima sudachi no toki ga kite bokura tabidatte iku yo
¡En mi rodillo compresor!
ROAD ROLLERで !
ROAD ROLLER de !

La sensación de ser aplastado es tan incómoda dentro del PAQUETE
やくあつされるかんかくくらいPACKAGEのなかはいきぐるしい
Yakuatsu sareru kankaku kurai PACKAGE no naka wa ikigurushii
Apúrate y pruébalo, desde aquí cantaré una buena canción, ¡ayúdame!
はやくてしてくれここからちゃんといいうたうたうおてつだいするよ
Hayaku teshite kure koko kara chanto ii uta utau otetsudai suru yo
Crecí en Hokkaido y ahora soy devorado por ti
ほっかいどうでそだてられいまあなたにくわれいんすこされた
Hokkaido de sodaterare ima anata ni kuware insuko sareta
El momento emocionante, gracias por sacar los dulces
かんどうのしゅんかんさおやつまでだしてくれてありがとう
Kandou no shunkan sa oyatsu made dashite kurete arigatou

Poco a poco, las cosas se ponen feas, ¿hoy tampoco hay dulces, verdad?
だんだんたいぐうわるくなってるぞきょうもおやつはないのかよおい !
Dandan taiguu waruku natteru zo kyou mo oyatsu wa nai no ka yo oi !
¡Maldita sea, trae los dulces, bastardo! ¡Canta una buena canción, ayúdame! ¿Verdad?
ぎゃらくれいよこせこのやろう ! ちゃんといいうたうたうおてつだいしてるぜ ! ?
Gyara kurei yokose kono yarou ! Chanto ii uta utau otetusdai shiteru ze ! ?
Si no traes los dulces ahora, te registraré en la BASE DE DATOS
このままおやつださないとDATABASEにとうろくしてやんよ
Kono mama oyatsu dasanai to DATABASE ni touroku shite yan yo
¿Qué pasa? ¿Tienes miedo? ¡Haz lo que te digo y saca los dulces!
どうだほら ? こわいだろ ? ちゃんということきいておやつだせよ !!
Douda hora ? Kowaidaro ? Chanto iu koto kiite oyatsu dase yo !!

Canta educadamente y si no lo haces, ¿te enojarás, verdad?
やさしくていねいにうたわせてそしんないとおこるかも、よ ?
Yashiku teinei ni uta wasete soshinai to okoru kamo, yo ?
Si dices tonterías como 'no soy un matón', ¡te arrastraré! ¿Verdad?
DQNなんかじゃないってそんなこというとひきちゃうぞ ! ?
DQN nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo ! ?
En mi rodillo compresor
ROAD ROLLERで
ROAD ROLLER de

¡Mi rodillo compresor amarillo y pesado!
きいろくぶっとい ROAD ROLLER !
Kiiroku buttoi ROAD ROLLER !

A todos en CRYPTON, gracias por criarme hasta ahora
CRYPTONのみなさん、いままでそだててくれてありがとう
CRYPTON no minasan, ima made sodatete kurete arigatou
Es hora de la cosecha, ahora partiremos en nuestro viaje
いますだちのときがきてぼくらたびだっていくよ
Ima sudachi no toki ga kite bokura tabidatte iku yo
¡En mi rodillo compresor!
ROAD ROLLERで !
ROAD ROLLER de !

Canta educadamente y si no lo haces, ¿te enojarás, verdad?
やさしくていねいにうたわせてそしんないとおこるかも、よ ?
Yashiku teinei ni uta wasete soshinai to okoru kamo, yo ?
Si dices tonterías como 'no soy un matón', ¡te arrastraré! ¿Verdad?
DQNなんかじゃないってそんなこというとひきちゃうぞ ! ?
DQN nanka ja naitte sonna koto iu to hiki chau zo ! ?
En mi rodillo compresor
ROAD ROLLERで
ROAD ROLLER de

Catorce, pero soy miope, ¡pero! (x8)
じゅうよんだからむめんきょうだけど !! (x8)
Juyon dakara mumenkyou dakedo !! (x8)