豚になってyeah yeah

Conviértete en cerdo, sí, sí

豚になってyeah yeah

Tip top, tip top, esas etiquetas tan elegantes
Tip top, tip top 高尚なエチケットなんて
Tip top, tip top kousou na echiketto nante
Kick out, kick out, es una tontería, ¿no?
Kick out, kick out ちゃんちゃらおかしいね
Kick out, kick out chanchara okashii ne
It's time, it's time, ya llegamos al límite
It's time, it's time ここらが限界なんで
It's time, it's time kokora ga genkai nande
Chuck out, chuck out, tíralo a algún lado
Chuck out, chuck out そいつをどっかにポイして
Chuck out, chuck out soitsu wo dokka ni poi shite

Ah, qué absurdo, aunque agradezcas lo sofisticado
ああ くだらねえよな ハイソを有り難がっても
aa kudaranē yo na haiso wo arigatagattemo
Ah, no hay salvación, ¿hasta cuándo seguirás hablando tanto?
ああ 救えねえよな いつまで御託を並べてんだよ
aa sukue nē yo na itsumade gotaku wo narabete n da yo

Conviértete en cerdo, sí, sí, en un basurero lleno de mugre
豚になってyeah, yeah ゴミ塗れの掃き溜めに
buta ni natte yeah, yeah gomi mure no hakidame ni
Salta, sí, sí, deja la ropa y los adornos
飛び込めyeah, yeah 服も飾りもほっぽって
tobikome yeah, yeah fuku mo kazari mo hoppotte
Ebrio, sí, sí, esos peces de colores tan elegantes
へべれけyeah, yeah シャレたダボハゼ共など
heberake yeah, yeah shareta dabohaze tomo nado
Que se mueran, sí, sí, quiero arrancarte esa cara de idiota
くたばれyeah, yeah アホ面を引っ剥がしたいぜ
kutabare yeah, yeah ahozura wo hippahagashitai ze

No pares, sigue moviéndote, vamos a caer en esto
ドンストップ keep moving このまま雪崩れ込んでいこうぜ
don sutoppu keep moving kono mama nadarekomande ikou ze
No tengo intención de ceder ni un poco
一切合切 ここを譲る気なんてないね
issai gassai koko wo yuzuru ki nante nai ne

Vamos, rompamos esta maravillosa era pedante
さあ 素晴らしいペダンチックなこの時代諸共食い破って
saa subarashii pedanchikku na kono jidai morotomo kui yabutte
Destripemos con un cuchillo y dejemos que se pudra por dentro
ジャックナイフでハラワタ捌いて中の方まで腐らそうぜ
jakunaifu de harawata sabaite naka no hou made kusaraso ze

Bueno, no es para reír, aunque brille la charla kitsch
まあ 笑えねえよな キッチュなトーク光らせど
maa waraenē yo na kicchu na tooku hikarase do
¿No es patético? ¿Por qué no dejas de hacer justicia?
なあ 浅ましいだろ 正義の折檻だとかをやめたら?
naa asamashii daro seigi no sekkandara toka wo yametara?

Conviértete en cerdo, sí, sí, en un basurero lleno de mugre
豚になってyeah, yeah ゴミ塗れの掃き溜めに
buta ni natte yeah, yeah gomi mure no hakidame ni
Salta, sí, sí, deja la ropa y los adornos
飛び込めyeah, yeah 服も飾りもほっぽって
tobikome yeah, yeah fuku mo kazari mo hoppotte
Ebrio, sí, sí, esos peces de colores tan elegantes
へべれけyeah, yeah シャレたダボハゼ共など
heberake yeah, yeah shareta dabohaze tomo nado
Que se mueran, sí, sí, quiero arrancarte esa cara de idiota, sí, sí
くたばれyeah, yeah アホ面を引っ剥がしたいぜyeah, yeah
kutabare yeah, yeah ahozura wo hippahagashitai ze yeah, yeah

Solo sueltas charlas y preguntas si hay algún beneficio
しゃしゃった講釈ばっか垂れ散らかしてご利益などがあるかと問いたい
shashatta koushaku bakka tarechirakashi go riyaku nado ga aru ka to toita i
Y de repente, el efecto se vuelve una maldición
あれよあれよと効き目が祟ってむしろ呪いをかけるまである
are yo are yo to kikime ga tatatte mushiro noroi wo kakeru made aru
Si es así, estoy en problemas, tengo que hablar con papá y mamá
そうだとすりゃ困った パパとママとも相談しなくちゃ
sou da to surya komatta papa to mama to mo soudan shinakucha
Entonces, ¿qué tal si hacemos algo divertido juntos?
ならこうしませんか 僕と楽しいことしませんか
nara kou shimasen ka boku to tanoshii koto shimasen ka

Vamos a enredarnos, vamos a enredarnos
Let's get twisted, let's get twisted
Let's get twisted, let's get twisted
Vamos a enredarnos, vamos a enredarnos
Let's get twisted, let's get twisted
Let's get twisted, let's get twisted
Vamos a enredarnos, vamos a enredarnos
Let's get twisted, let's get twisted
Let's get twisted, let's get twisted
Vamos a enredarnos, vamos a enredarnos
Let's get twisted, let's get twisted
Let's get twisted, let's get twisted

Conviértete en cerdo, sí, sí, en un basurero lleno de mugre
豚になってyeah, yeah ゴミ塗れの掃き溜めに
buta ni natte yeah, yeah gomi mure no hakidame ni
Salta, sí, sí, deja la ropa y los adornos
飛び込めyeah, yeah 服も飾りもほっぽって
tobikome yeah, yeah fuku mo kazari mo hoppotte
Ebrio, sí, sí, esos peces de colores tan elegantes
へべれけyeah, yeah シャレたダボハゼ共など
heberake yeah, yeah shareta dabohaze tomo nado
Que se mueran, sí, sí, que desaparezcan, sí, sí
くたばれyeah, yeah 消えてくれyeah, yeah
kutabare yeah, yeah kiete kure yeah, yeah

Déjate llevar y conviértete en un desastre.
そのままgusha gushaになってしまえよ
sono mama gusha gusha ni natte shimae yo