Traducción generada automáticamente
Like, Dislike (Español)
Kagamine Rin & Len
Like, Dislike (Español)
Me gustas, te odio, ¿Cuál será?
No lo sé
Me gustas, y no hay nadie más
¡Me gustas!
No sé si, de verdad te gusto
O tú me mientes
¿Odio o amor?
¡Por Dios!
Esa tonta, confesión que me hiciste hoy
No me deja pensar
En ninguna otra cosa más
¿Tú me gustas?
¿Es odio? ¡La verdad no se!
¡Más no puedo elegir las dos!
¡Pues bien!
La decisión, ya la tome
¡Hay que empezar!
¡Boda!, será
(¿¡Que!? ¡¿bo-bo-BODA?!)
Simplemente perfecto y ya
Así es, me gustaría vivir rodeado de muchos árboles
Y con tres bellos hijos también
¡Pero! ¡Oye, espera!
Yo apenas quince cumpliré
¡¿Captas bien?!
Y me gustaría
¡Me gustas!
¡Solo escúchame idiota!
Ni si quiera eres fuerte
¿Qué me haría quererte?
Yo quiero amarte en verdad
Se siente suave
Hoy en el discurso escolar
¡Yo sonreí!
El panda por la leche se
¡Ah vuelto blanco!
Mi mundo ya no es color gris
¿Es amor? ¿Odio tal vez? No se
¿Te odio y amo a la vez?
¡Ten!
¿Eh?
Un cuarzo de arcoíris
Lo querías ¡yo te vi!
Pues cuando tú lo mirabas yo te observaba
Vamos, al contrario de donde la escuela está
Pero, voy contigo ¡Todo está bien!
¡Escucha!
No me gustan los chicos que son como tú
Así que! Mmh
¡Estoy perdiendo la razón!
Es que de pronto pude ver tu lado tierno
¡Tengo un ataque de confusión!
Pero es que incluso si de pronto el maduro aquí
Fuera yo
No me dejarías
¿De gustar?
¡Así es! Digo la verdad
Ya no habrá peligro, solo confía en mí
¡Mira!
Tú me haces estremecer, ¡es muy intenso!
El calor se transforma en piromanía
¡Es que te amo de verdad!
Y el corazón me dice que
¡Esa es la respuesta!
¡Para que! Me puedo sonrojar
Porque tu ternura pude notar
Lo pervertido sigue ahí
¡Todo este amor me empieza a teñir!
¡Yo te quiero amar de verdad!
¡Es tan brillante!
A el panda sueño le dio
Aburre ¿No?
La planta que dio nuestro amor
¡Está creciendo!
Porque la regamos los dos
La palabra mágica que nos une es “Amor”
Porque ahora es mutuo el sentir
No me gustas más
Pues hoy en realidad
Sabemos los dos
¡Que yo te amo!
Por fin lo pude entender porque
¡Te quiero!
Me gustas y no hay nadie más
¡Me gustas!
¿Es odiar, es amar? ¡No hay fin!
Laralalala
¿Odio o amor?
Like, Dislike (Spanish)
I like you, I hate you, which one will it be?
I don't know
I like you, and there's no one else
I like you!
I don't know if you really like me
Or if you're lying to me
Hate or love?
Oh my God!
That silly confession you made today
Doesn't let me think
About anything else
Do you like me?
Is it hate? The truth is I don't know!
But I can't choose both!
Well then!
The decision, I've made it
We have to start!
Wedding!, it will be
(What?! We-wedding?!)
Simply perfect and that's it
Yes, I would like to live surrounded by many trees
And with three beautiful children too
But! Hey, wait!
I'm barely turning fifteen
Do you get it?!
And I would like
I like you!
Just listen to me, idiot!
You're not even strong
What would make me like you?
I want to truly love you
It feels soft
Today at the school speech
I smiled!
The panda for the milk
Has turned white!
My world is no longer gray
Is it love? Maybe hate? I don't know
Do I hate you and love you at the same time?
Here!
Huh?
A rainbow quartz
You wanted it, I saw you!
Because when you were looking at it, I was watching you
Come on, opposite to where the school is
But, I'm going with you, everything's fine!
Listen!
I don't like boys like you
So! Mmh
I'm losing my mind!
It's just that suddenly I could see your tender side
I'm having a confusion attack!
But even if suddenly the mature one here
Was me
You wouldn't stop
Liking me?
That's right! I'm telling the truth
There will be no danger, just trust me
Look!
You make me shiver, it's very intense!
The heat turns into pyromania
I truly love you!
And my heart tells me
That's the answer!
So I can blush
Because I could notice your tenderness
The perverted side is still there
All this love starts to dye me!
I want to truly love you!
It's so bright!
The dream gave the panda
Bored, right?
The plant that our love gave
Is growing!
Because we both watered it
The magic word that unites us is
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Rin & Len y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: