Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.719
Letra

Significado

Karma

Karma

J'ai perdu la têteI've lost my mind
Le ciel s'effondre autour de moiThe skies are crashing around me
Je suis laissé pour compteI'm left behind
La fumée obscurcit tout ce que je peux voirSmoke obscures all that I can see

Tu m'as conduit sur un chemin sombreYou lead me down a dark path
Mais c'est moi que tu blâmes pour les conséquencesBut I'm who you blame for the aftermath
Tu cries à tue-têteYou're screaming out
Tu m'as brisé et jeYou've broken me down and I
Suis laissé seul ici à pleurerAm left alone here to cry

Quelqu'un ! Est-ce que quelqu'un ! S'il vous plaît quelqu'unSomeone! Can someone! Please someone
Sauvez-moi maintenant !Save me now!

Tu as réduit mon cœur en cendresYou've charred my heart into ash
Je suis devenu insensible à la douleurI've become numb to the pain
Tu nous as tous les deux conduits à l'échecYou've driven us both to crash
Et tu t'es échappé sans une égratignureAnd escape without a scratch

Maintenant, tu as épuisé toute ta chanceNow you've used up all your luck
Il est temps de recevoir ce que tu méritesIt's time to get what you deserve
J'attends le karmaI'm holding out for karma
J'attends de te voir brûlerI'm holding out to watch you burn

Tire-moi dessusShoot me down
Bien sûr, je suis le pécheur iciOf course, I'm the sinful one here
Mais maintenant j'ai trouvéBut now I've found
Une raison de ne plus avoir peurA reason to feel no fear

Tu m'as conduit sur un chemin sombreYou lead me down a dark path
Mais c'est moi que tu blâmes pour les conséquencesBut I'm who you blame for the aftermath
Nous crions à tue-têteWe're screaming out
Tu m'as brisé et jeYou've broken me down and I
Suis laissé seul ici à pleurerAm left alone here to cry

Quelqu'un ! Est-ce que quelqu'un ! S'il vous plaît quelqu'unSomeone! Can someone! Please someone
Met fin à ça maintenant !End this now!

Je ne suis pas habituellement du genreI'm not usualy the type
À garder une rancune (rancune)To hold a grudge (grudge)
MaisBut
Tu m'as affecté (moi)You've affected me (me)
Et maintenantAnd now
Je ne suis rienI'm nothing
Que de la rageBut rage'

Donne ce que tu prendsGive what you take
Prends ce que tu donnesTake what you give
Ce que tu m'as faitWhat you've done to me
Je ne pardonnerai pasI will not forgive

Tu as réduit mon cœur en cendresYou've charred my heart into ash
Je suis devenu insensible à la douleurI've become numb to the pain
Tu nous as tous les deux conduits à l'échecYou've driven us both to crash
Et tu t'es échappé sans une égratignureAnd escape without a scratch

Maintenant, tu as épuisé toute ta chanceNow you're used up all your luck
Il est temps de recevoir ce que tu méritesIt's time to get what you deserve
J'attends le karmaI'm holding out for karma
J'attends de te voir brûlerI'm holding out to watch you burn

Tu as réduit mon cœur en cendresYou've charred my heart into ash
Je suis devenu insensible à la douleurI've become numb to the pain
Tu nous as tous les deux conduits à l'échecYou've driven us both to crash
Et tu t'es échappé sans une égratignureAnd escape without a scrath

Maintenant, tu as épuisé toute ta chanceNow you're used up all your luck
Il est temps de recevoir ce que tu méritesIt's time to get what you deserve
J'attends le karmaI'm holding out for karma
J'attends de te voir brûlerI'm holding out to watch you burn

Escrita por: CircusP / Eyeris. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juliana. Subtitulado por Thaís y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Rin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección