Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.567

Sister's ∞︎︎ MercY (Versión en Español)

Kagamine Rin

LetraSignificado

Sister's ∞︎︎ MercY (English Version)

Sister's ∞︎︎ MercY (Versión en Español)

One day I walkedUn día me acerqué
Into a poor, rundown townA una aldea pobre y marginal
They looked at me strangeMe vio con extrañes
I just want to preachSolo quiero predicar

Honor and praise GodHonrad y alabad a Dios
If you drink this tea, you’ll findSi bebes este té tendrás
Your dreams come true, do you want it?Tus sueños hechos realidad lo quieres
(No?)(No?)

Oh, farmer lordOh señor granjero
I’ll stop the droughtLa sequía detendré
Just come, I’ll bless youSolo venga lo bendigo
If you come to my tea partySi a mí fiesta de té viene

JesusJesús
Beg, begImplora, implora
BelieverCreyente
If you want thisSi quieres esto
Oh, yeahOh, yeah
Come closerAcércate
Pay upPaga
Pray for mercy and the crimson miracleRogad por piedad y el carmesí milagro

ToastBrinda
And pour without pauseY vierte sin tregua
MagnificentGrandioso
And when your bodyY cuándo tú cuerpo
Finally gets stuck in red, ahAl fin de rojo logres atascar, ah
Your dreams will come trueSe harán verdad tus sueños

If you attend the big tea partySi a la gran fiesta de té
At midnight, you’ll seeA media noche asistes tú
His fans for sureA fanáticos de él
You’ll find them thereSeguro has de encontrar
I want to be rich without effortSin esfuerzos quiero rico ser
I want to possess that girlA esa chica quiero poseer

How much greed must a human haveCuánta codicia un humano ha de tener
Even the stingiestHasta el más tacaño
Wants gold by the truckloadQuiere oro por montón
Come and begVen y ruega
For your dreamsPor tus sueños
Drink from the miraculous teaBebe del té milagroso

JesusJesús
Beg, begImplora, implora
BelieverCreyente
If you want thisSi quieres esto
Oh, yeahOh, yeah
Come closerAcércate
Pay upPaga
Pray for mercy and the crimson miracleRogad por piedad y el carmesí milagro

ToastBrinda
And pour without pauseY vierte sin tregua
MagnificentGrandioso
And when your bodyY cuando tu cuerpo
Finally gets stuck in red, ahAl fin de rojo logres atascar, ah
Your dreams will come trueSe harán verdad tus sueños

Even the grandestInclusive las más grandiosas
And funniest stories have an endY graciosas historias tienen fin
My brothers, the time has comeMis hermanos, llegó la hora
There are more lost sheepHay más ovejas en pena

And with great sadnessY con gran tristeza
The sister must departLa hermana ha de marchar
EveryoneTodo el mundo
CrawlsSe arrastra
For one last partyPor una última fiesta
(Eternity)(Eternidad)

JesusJesús
Beg, begImplora, implora
BelieverCreyente
If you want thisSi quieres esto
Oh, yeahOh, yeah
Come closerAcércate
Let’s goVamos
This time you’ll go to paradiseEsta vez irás al paraíso

MarchMarcha
Hurry, hurryDe prisa, de prisa
The entranceLa entrada
Is very closeSe encuentran muy cerca
If you can let go of that red, ahSi ese rojo logras tu soltar ah
You’ll find your destiny in the endTu destino encontraras al final

JesusJesús
Beg, begImplora, implora
BelieverCreyente
If you want thisSi quieres esto
Oh, yeahOh, yeah
More red, to the redMás rojo, al rojo
Finally, what you needed has arrived, yesAl fin lo que necesitabas ya llegó, sí

ToastBrinda
And pour without pauseY vierte sin tregua
DelightDelicia
And when your bodyY cuando tu cuerpo
Finally gets stuck in red, ahAl fin de rojo logres atascar, ah
A masterfulUna fiesta magistral
Tea party will begin, drink hisDe té comenzará, tomad su
Blood until the endSangre hasta el fin

(Ah)(Ah)
AmenAmén

One day I walkedUn día me acerqué
Into a town with not a soul in sightA una aldea sin un alma más
Lonely, I shedSolitario derramé
A tear in lamentUna lágrima al lamentar
I saw the rotting bodiesLos cuerpos putrefactos vi
What a wicked and vile actQue acto tan malvado y vil
And I wondered if they could go in peaceY me preguntó si en paz pudieron ir

Enviada por chaeng-. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Rin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección