Tear

Lágrima

Tear

En la época en que nacimosNa época em que nascemos
Nos faltó algoNos faltou alguma coisa
Y cuando me di cuentaE quando percebi
Estaba justo a tu ladoEu estava bem ao seu lado

No hay una base especialNão há base especial
Para encontrar estoPara ser encontrado para isso
Pero cuando estoy contigoMas quando estou com você
Siento que vale la penaEu senti que compensa isso

No soy intriganteEu não sou nem intrigante
Ni maquinandoNem plotagem
Solo deseo mi tiempo, mi voz y mis pensamientosEu só desejo o meu tempo, voz e pensamentos
Pueden estar junto a los tuyosPode ser junto com o seu

Aunque no puedas llorar adecuadamentePor mais que você não possa chorar adequadamente
Lloraré por tiEu vou chorar por você
Aunque no pueda sonreír adecuadamentePor mais que eu não possa sorrir adequadamente
Por favor, sonríePor favor sorria

Por alguna razón, miramos hacia el mañanaPor alguma razão, olhamos para o amanhã
Para encontrar la razón de nacerPara encontrar a razão para nascer
Y cuando me di cuentaE quando percebi
Estuve aquíEu estive aqui

No es como siNão é como
Hubiera una razón en particular para estoHá uma razão particular para isso
Pero cuando estoy contigoMas quando estou com você
Siento que no puedo perder de vistaEu senti como se não pudesse perder de vista

La tristeza que es demasiado para que cuentesA tristeza que é demais para você contar
Me convertiré en lágrimasEu vou me transformar em lágrimas
La felicidad que es demasiado para que cuenteA felicidade que é demais para eu contar
Por favor, conviértete en una sonrisaPor favor, vire um sorriso

Aunque no puedas llorar adecuadamentePor mais que você não possa chorar adequadamente
Lloraré por tiEu vou chorar por você
Aunque no pueda sonreír adecuadamentePor mais que eu não possa sorrir adequadamente
Por favor, sonríePor favor sorria

Ni ayerNem ontem
Ni mañanaNem amanhã
Solo deseo que tú y yoEu só desejo que você e eu
Podamos vivir nuestro hoy, nuestro ahora, juntosVocê pode viver nosso hoje, nosso agora, juntos

La tristeza que es demasiado para que cuentesA tristeza que é demais para você contar
Me convertiré en lágrimasEu vou me transformar em lágrimas
La felicidad que es demasiado para que cuenteA felicidade que é demais para eu contar
Por favor, conviértete en una sonrisaPor favor, vire um sorriso

Aunque no puedas llorar adecuadamentePor mais que você não possa chorar adequadamente
Lloraré por tiEu vou chorar por você
Aunque no pueda sonreír adecuadamentePor mais que eu não possa sorrir adequadamente
Por favor, sonríePor favor sorria