天才ロック (tensai rock)

Rock de Genios

天才ロック (tensai rock)

Ah, un experimento humano llamado amor
ああ愛という名の人体実験エンザグオウ
ah ai to iu na no jintai jikken enxaguou
Soy dopamina enamorada
わたしは恋するドーパミン
watashi wa koi suru doopamin
Reacción química, el número de átomos sube
かかか科学反応神白数の上昇
ka ka ka kagaku hannou shinpakusuu no joushou
Despierto en ti una reacción biológica: te amo
あなたに起こすの生体反応:愛している
anata ni okosu no seitai hannou: aishite iru

Re, re, re, reactivando, la cabeza me duele
さささ再ケフィリン頭はガンガン
sa sa sa saike fiirin atama wa gangan
Desbordando feniletilamina
あふれてフェニルエチルアミン
afurete feniruechiruamin
Te, te, te, odio, me enredo con un hada
だだだ大嫌いからこんがらがって妖精
da da da daikirai kara kongaragatte yousei
Si tomo tu mano, reacción biológica: te amo
その手を握れば生体反応:愛している
sono te o nigireba seitai hannou: aishite iru

Si cierro la llave del laboratorio
理科室の鍵をかけたなら
rikashitsu no kagi o kaketa nara

Soy un genio, porque soy un genio
わたし天才だから天才だから
watashi tensai dakara tensai dakara
Sé lo que sientes también
あなたの気持ちもわかっちゃう
anata no kimochi mo wakacchau
Poco a poco, te vas enamorando de mí
あなたはだんだんわたしを好きになる
anata wa dandan watashi o suki ni naru
Soy un genio, porque soy un genio
天才だから天才だから
tensai dakara tensai dakara
Te robaré todo
あなたのすべても奪っちゃう
anata no subete mo ubacchau
Desde las neuronas hasta las células sensoriales
脳神経から感覚細胞
noushinkei kara kankaku saibou
Sin conciencia, audiofés de Hackea
意識せんオディオフェズハッケア
ishiki sem ódio fez hackear

Na, na, llorando, llorando, el ambiente cerebral es un desastre
な、な、泣いて泣いては脳内環境散々
na, na, na naite naite wa nounai kankyou sanzan
Buscando, me falta serotonina
求めて足りないセロトニン
motomete tarinai serotonina
Ba, ba, ba, un bug, porque tú, sí, tus circuitos nerviosos están fallando
ばばばバグなんであなただね神経回路はおじゃん
ba ba ba bagu não você da ne shinkei kairo wa ojan
Con endorfinas, la felicidad me vuelve loca
エンドルフィンでバカした幸福
endorufin de bakashita koufuku

La, la, la, amor y gusto, una ilusión adictiva
らららラブもライクも中毒性の幻想
ra ra ra rabu mo raiku mo chuudokusei no gensou
Nosotros somos dopamina enamorada
われらは恋するドーパミン
warera wa koi suru doopamin
La, la, la, amor y gusto, una ilusión adictiva
らららラブもライクも中毒性の幻想
ra ra ra rabu mo raiku mo chuudokusei no gensou
Una reacción biológica de una enfermedad tonta: te amo
愚かな病の生体反応愛している
oroka na yamai no seitai hannou aishite iru

Cayendo dentro del frasco
フラスコの中に落ちていく
furasuko no naka ni ochite yuku

Soy un genio, porque soy un genio
わたし天才だから天才だから
watashi tensai dakara tensai dakara
Sé dónde está tu corazón
心の在り処もわかっちゃう
kokoro no arika mo wakacchau
Tú y yo, somos esclavos de la medicina
あなたもわたしもお薬のいいなり
anata mo watashi mo okusuri no iinari
Soy un genio, porque soy un genio
天才だから天才だから
tensai dakara tensai dakara
Sé todo lo que vendrá
その先すべてがわかっちゃう
sono saki subete ga wakacchau
Agua, oro, fuego, tierra, cielo (nombre)
水金地火木土天界（名
sui kin chi ka moku do ten kai (mei)
Galaxia, audiofés de Melguen
銀河せんオディオフェズメルギュエン
ginga sem ódio fez mergulhe em

Ah, amor y enamoramiento
ああ愛も恋も
ah ai mo koi mo
Una ilusión dentro de la fórmula química, ah
科学式の中の幻ああ
kagakushiki no naka no maboroshi ah

Soy un genio, porque soy un genio
わたし天才だから天才だから
watashi tensai dakara tensai dakara
Sé todo lo que hay en el mundo
あまねくすべてがわかっちゃう
amaneku subete ga wakacchau
Ya estoy empezando a aburrirme de este mundo
そろそろこの世に飽きてきた頃なの
sorosoro kono yo ni akite kita koro nano
Soy un genio, porque soy un genio
天才だから天才だから
tensai dakara tensai dakara
Voy a tomar tu mano
あなたのその手をつかんじゃう
anata no sono te o tsukanjau
Saliendo del techo, galaxia, audiofés de Height
屋上界から飛び出して銀河せんオディオフェズハイト
okujoukai kara tobidashite ginga sem ódio feito

Soy un genio, porque soy un genio
わたし天才だから天才だから
watashi tensai dakara tensai dakara
Sé la velocidad de tu pulso
鼓動の速さもわかっちゃう
kodou no hayasa mo wakacchau
Tú no sabes nada, tonto
あなたは何にも知らないおバカさん
anata wa nanni mo shiranai obaka-san
Soy un genio, porque soy un genio
天才だから天才だから
tensai dakara tensai dakara
Aunque no haya amor, lo sé
愛などなくてもわかっちゃう
ai nado nakute mo wakacchau
Desde las neuronas hasta las células sensoriales
脳神経から感覚細胞
noushinkei kara kankaku saibou
Sin conciencia, audiofés, llénalo todo
意識せんオディオフェズ全部埋めてよ
ishiki sem ódio feito zenbu umete yo

Eh, te amo.
ね、あなたを愛している
ne, anata o aishite iru