Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.886

Million Love

Kage Kara Mamoru

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Million Love

百万回のおやすみしても百万回のおはようしてもHyakumankai no oyasumi shite mo hyakumankai no ohayou shite mo
I say思い伝えきれないどうして?どうして?どうしてかな?love youI say omoi tsutaekirenai doushite? doushite? doshite ka na? love you

こんなに近くにこんなに毎日Konna ni chikaku ni konna ni mainichi
隣にいるのに全部わからないTonari ni iru no ni zenbu wakaranai
気になる子は誰?やっぱり危険ないKi ni naru ko wa dare? yappari kikenai
机にしまった切ない気持ちTsukue ni shimatta setsunai kimochi

君と一緒ならどんな毎日もまるで終わらない映画なのKimi to issho nara donna mainichi mo marude owaranai eiga na no
君といるだけで昨日の悩みもどこに忘れちゃうのKimi to iru dake de kinou no nayami mo doko ni wasurechau no?

きっと百万回の願い重ねて百万星の中でねKitto hyakumankai no negai kasanete hyakumansei no hoshi no naka de ne
オンリーワンの君に出会えた運命感じてるOnrii wan no kimi ni deaeta unmei kanjiteru
百万力の勇気出してね百万倍のおはようしたいHyakumanriki no yuuki dashite ne hyakumanbai no ohayou shitai
百万回のドアを叩くわ気づいて気づいて気づいてねlove youHyakumankai no doa wo tataku wa kidzuite kidzuite kidzuite ne love you

あたしの心に優しいメロディーAtashi no kokoro ni yasashii merodii
繰り返されてる構成されてるKurikaesareteru kousei sareteru
たまには困ったちょっぴりジェラシーTama ni wa komatta choppiri jerashii
フラットしていることもあるけれどFuratto shiteiru koto mo aru keredo

あたしのハートに教えてくれたのAtashi no haato ni oshiete kureta no
もっと大切な時の使い方Motto taisetsu na toki no tsukaikata
あたしもあげたい色々あげたいAtashi mo agetai iroiro agetai
一晩中でも夢の途中でもHitobanjuu demo yume no tochuu demo

君はいつだってあたしにとってはまるで何かのヒーローなのKimi wa itsudatte atashi ni totte wa marude nanika no hiiroo na no
君といるだけで明日の不安もどこになくしちゃうのKimi to iru dake de ashita no fuan mo doko ni nakushichau no?

きっと百万回の奇跡重ねて百万年の時の中でねKitto hyakumankai no kiseki kasanete hyakumannen no toki no naka de ne
オンリーワンの君に出会えた運命感じてるOnrii wan no kimi ni deaeta unmei kanjiteru
百万ドルの夜景よりもね百万ドルの笑顔見てたいHyakuman doru no yakei yori mo ne hyakuman doru no egao mitetai
百万回のお祈りするわ叶えて叶えて叶えてねlove youHyakumankai no oinori suru wa kanaete kanaete kanaete ne love you

ハイハイHay Hay
Love you!Love you!
ハイハイHay Hay
MILLION LOVE!MILLION LOVE!

きっと百万回の願い重ねて百万星の中でねKitto hyakumankai no negai kasanete hyakumansei no hoshi no naka de ne
オンリーワンの君に出会えた運命感じてるOnrii wan no kimi ni deaeta unmei kanjiteru
百万力の勇気出してね百万倍のおはようしたいHyakumanriki no yuuki dashite ne hyakumanbai no ohayou shitai
百万回のドアを叩くわ気づいて気づいて気づいてねlove youHyakumankai no doa wo tataku wa kidzuite kidzuite kidzuite ne love you

Millón de Amor

Aunque te diga 'buenas noches' un millón de veces
Aunque te diga 'buenos días' un millón de veces
Digo, ¿por qué no puedo expresar mis sentimientos? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué será? Te amo

Estando tan cerca, todos los días
A tu lado y sin entender nada
¿Quién es la persona que me preocupa? Al final, no hay peligro
Guardando en el escritorio esos sentimientos dolorosos

Si estoy contigo, cualquier día se convierte en una película que nunca termina
Estar contigo hace que olvide todas las preocupaciones de ayer

Seguramente, al apilar un millón de deseos entre un millón de estrellas
Siento que he encontrado mi destino al conocer a mi único amor
Reúne el coraje de un millón de fuerzas, quiero decir 'buenos días' un millón de veces más
Voy a golpear la puerta un millón de veces, date cuenta, date cuenta, date cuenta, te amo

La melodía amable en mi corazón
Se repite y se compone
A veces, un poco de celos que me preocupan
Aunque a veces me sienta frustrada

Me enseñaste cómo usar mejor
Los momentos más importantes
Quiero darte muchas cosas, quiero darte todo
Toda la noche, incluso en medio de un sueño

Siempre has sido como un héroe para mí
Estar contigo hace que desaparezcan todas las preocupaciones del mañana

Seguramente, al acumular un millón de milagros a lo largo de un millón de años
Siento que he encontrado mi destino al conocer a mi único amor
Prefiero ver tu sonrisa de un millón de dólares que la vista nocturna de un millón de dólares
Voy a rezar un millón de veces, hazlo realidad, hazlo realidad, hazlo realidad, te amo

Sí, sí
¡Te amo!
Sí, sí
¡Millón de amor!

Seguramente, al apilar un millón de deseos entre un millón de estrellas
Siento que he encontrado mi destino al conocer a mi único amor
Reúne el coraje de un millón de fuerzas, quiero decir 'buenos días' un millón de veces más
Voy a golpear la puerta un millón de veces, date cuenta, date cuenta, date cuenta, te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kage Kara Mamoru y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección