Biyou seikei ishi no shumi

El hobby del cirujano estético

Biyou seikei ishi no shumi

Mi trabajo es la cirugía estética
ぼくのしごとはびようせいけい
Boku no shigoto wa biyouseikei
Cada noche embellezco a las chicas
まいばんしょうじょをきれいにするの
Maiban shoujo wo kirei ni suru no
Los clientes de esta noche tienen trece años
こんやのおきゃくさまはじゅうさんさい
Konya no okyakusama wa jyuusan sai
Eres la A en el horóscopo
ししざでAかたのきみ
Shishiza de A kata no kimi

Eres bastante buena en ocultarte
ずいぶんいいをえちにじゅうんでいるね
Zuibun ii wo echi ni jyuun de iru ne
Incluso esquivar es una habilidad
しのびこむのもたいえんだ
Shinobi komu no mo taien da
Usando bisturí, agujas e hilo
メスとはりといとをつかって
MESU to hari to ito wo tsukatte
Para que no descubras que estás dormida
ねむってるきみにさとられぬように
Nemutteru kimi ni satorarenu you ni

Al principio era solo un cirujano estético normal
さいしょはふつうのせいけいしだったけど
Saisho wa futsuu no seikei ishi datta kedo
Pero mi hobby creció y ahora opero todas las noches
しゅみがこうじてまいにちまいばんしゅじゅつを
Shumi ga koujite mainichi maiban shujutsu wo

Me da náuseas verte tan linda
とてもかわいいきみをみてるとはきけがするよ
Totemo kawaii kimi wo miteru to hakike ga suru yo
Así que te haré una cara aún más bonita
だからぼくがもうときれいなかおにしてあげる
Dakara boku ga mou to kirei na kao ni shite ageru
Ojos grandes, nariz pequeña, labios altos
おめめぱーちりあごはすっきりはなはたかく
Omeme PAACHIRI ago wa suukiri hana wa takaku
Mis manos con bisturí se acercan a tu boca...
メスをもつてがけいれんしてきみのくちびるを
MESU wo motsu te ga keiren shite kimi no kuchimoto wo

Soy un lolicon, solo bailo con chicas bonitas
ロリコンのぼくはきれいなしょうじょとおどりたいだけなんです
RORIKON no boku wa kirei na shoujo to odori taidake nan desu

Mi hobby es la cirugía estética
ぼくのしゅみはびようせいけい
Boku no shumi wa biyouseikei
Cada noche embellezco a las chicas
まいばんしょうじょをきれいにするの
Maiban shoujo wo kirei ni suru no
Los clientes de esta noche tienen diecisiete años
こんやのおきゃくさまはじゅうななさい
Konya no okyakusama wa jyuunana sai
Eres la B en el horóscopo
いてざでBかたのきみ
Iteza de B kata no kimi

Al principio era solo un cirujano estético normal
さいしょはふつうのせいけいしだったけど
Saisho wa futsuu no seikei ishi datta kedo
Pero mi hobby creció y ahora opero todas las noches
しゅみがこうじてまいにちまいばんしゅじゅつを
Shumi ga koujite mainichi maiban shujutsu wo

Me da náuseas verte tan linda
とてもかわいいきみをみてるとはきけがするよ
Totemo kawaii kimi wo miteru to hakike ga suru yo
Así que te haré una cara aún más bonita
だからぼくがもうときれいなかおにしてあげる
Dakara boku ga mou to kirei na kao ni shite ageru
Ojos grandes, nariz pequeña, labios altos
おめめぱーちりあごはすっきりはなはたかく
Omeme PAACHIRI ago wa suukiri hana wa takaku
Mis manos con bisturí se acercan a tu boca...
メスをもつてがけいれんしてきみのくちびるを
MESU wo motsu te ga keiren shite kimi no kuchimoto wo

Vamos a casa, hoy también es un buen día
さあかえろうきょうもしいばいだ
Saa kaerou kyou mo shiibai da
Esas chicas son malas este año
あのこたちにはわるいことしたけど
Ano KO tachi ni wa warui kotoshi takedo
Pero, ¿no se ven hermosas como mujeres que hablan mal?
くちさけおんなのようできれいだろ
Kuchi sake onna no you da kirei daro ?
La próxima vez, haré una cara según mi gusto
つぎこそはぼくのこのみのかおつくろう
Tsugi koso wa boku no konomi no kao tsukurou