Marvelous Na Kubikazari

Maravilloso en el Collar

Marvelous Na Kubikazari

Noche teñida de azulAoku somatta yoru

Déjame contarte una historia tristeKanashikurai ii hanashi kikasete agemashou
Solo con poner este collar, puedo alcanzar la felicidadKono kubikazari tsukeru dake de shiawase tsukameru kara
[¿Es verdad?] Al principio todos dicen eso[hontou na no?] saisho wa minna sou iu keredo
[¡Es verdad!] ¡Ponlo ahora mismo![hontou na no!] imasugu tsukete minasai

Rezo locamente por tiKurutta inori wo kimi ni
A ti, que pareces estar al borde del finShoumatsu shisou no kimi ni

Noche teñida de rojoAkaku nijinda yoru

'Decir que estoy sola y desdichada.' te lamentas[atashi hitori ga fukou na no.] to nageku kimi ni
El collar más precioso, el collar de mármolSaikou na PUREZENTO MAABERASU na kubikazari
Hasta el cielo rosa que anhelasAnata no nozonderu BARA-iro no tengoku made
Un solo collar en un mundo donde se puede viajarRyokou ga dekiru sekai ni tatta hitotsu no kubikazari

Rezo locamente por tiKurutta inori wo kimi ni
A ti, que pareces estar al borde del finShoumatsu shisou no kimi ni