Ouka Ranman

Florecimiento de Cerezos

Ouka Ranman

Envolto en el color de la amabilidadusubeniiro no yasashisa ni mimamorarete
Guiado por la deslumbrante luz del caminoayundekita mabayui hikari no michi
A ti, que ocultaste el cielo borrosoboyaketa sora wo kakushitekureta anata ni
Resuena en la eternidad, una canción que regresa en sonrisashibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta

Aun cuando el viento es fríomada kaze ga tsumetai koro
Vagando sin un lugar al que regresarkaeru basho mo naku samayotte
Simplemente observaba el paso del tiempotoki no sugisaru no wo
Desde lo alto del cielouwa no sora de tada nagameteita

Abrazando un dolor inconfesableienai itami dakishimeta mama
Persiguiendo solo el mañanaasu bakari wo oikake
Gritando sentimientos que no se pueden expresarkoe ni naranai omoi wo sakebu
Me diste tu calorboku ni nukumori wo kureta

Envolto en el color de la amabilidadusubeniiro no yasashisa ni mimamorarete
Guiado por la deslumbrante luz del caminoayundekita mabayui hikari no michi
A ti, que ocultaste el cielo borrosoboyaketa sora wo kakushitekureta anata ni
Canto para que llegue a titodoku tame ni utau

Corriendo mientras buscohi ga terasu keshiki dake wo
Solo las vistas iluminadas por el solmotomenagara hashiritsuzuketa
La luz aún está lejos en la distanciahikari ha mada haruka kanata
Temblaba débilmente lejosnibuku tooku yureteita

Envolto en el color de la amabilidadusubeniiro no yasashisa ni mimamorarete
Guiado por la deslumbrante luz del caminoayundekita mabayui hikari no michi
A ti, que ocultaste el cielo borrosoboyaketa sora wo kakushitekureta anata ni
Resuena en la eternidad, una canción que regresa en sonrisashibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta

Siempre me mirasteomoikaeseba itsunohi datte boku wo miteitekureta
En los momentos tristes y dolorosos, sonreías como una madrekanashii toki mo kurushii toki mo haha no you ni waratte

Bajo los cerezos en florkono sakihokoru sakura no shita
Junto a ti una vez másanata to tomo ni futatabi

Envolto en el color de la amabilidadusubeniiro no yasashisa ni mimamorarete
Guiado por la deslumbrante luz del caminoayundekita mabayui hikari no michi
A ti, que ocultaste el cielo borrosoboyaketa sora wo kakushitekureta anata ni
Resuena en la eternidad, una canción que regresa en sonrisashibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta

Aunque las flores caigan frente a mis ojosmaichiru hana ha me no mae wo fusagu keredo
Avanzaré más allá de un mundo aún desconocidokore kara susumu mada minu sekai wo koe
Gracias por enseñarme un sueño interminablehatenai yume wo oshietekureta anata ni
Ahora puedo decirte graciasima nara ieru arigatou