Transliteración y traducción generadas automáticamente
Matsuri
Kagrra
Matsuri
眩いばかりの銀毛探立てる、愛しい牙を持つその者のもとへ行かんMabayui bakari no ginmou sakadateru, itoshii kiba o motsu sonata no moto e yukan
拒む者を蹴散らして拒む者みんな倒す、これぞ獣の生きる道と固く心得Kobamu mono o kechirashite kobamu mono minna nagitaosu, kore zo kemono no ikiru michi to kataku kokoroe
北へ走り、南に走る、西へ走り、東へ走るKita e hashiri, minami ni hashiru, nishi e hashiri, higashi e hashiru
篝火を纏い、月を背に、今宵も叫ぶ、黒き影は、偉大な姿へと変わせるKagaribi o matoi, tsuki o se ni, koyoi mo sakebu, kuroki kage wa, takeki sugata e to kawaseru
疾風の如く、山を越え、谷をも越えて、速やかな足は、悲しい結末を導き給うShippuu no gotoku, yama o koe, tani o mo koete, hayaru ashi wa, kanashii ketsumatsu o michibiki tamau
時代を纏い鍛えは、勇しき、歌を祭りけり、太鼓鳴らし、炎陣組手讃え仰げJidai o matagitami wa, isamashiki, ka o matsurikeri, taiko narashi, enjin kumite tatae agame
星降りし空に、物語、また届かせ、後の世へと、今もこの胸で鳴き声響くHoshi furishi sora ni, monogatari, mata todokase, nochi no yo e to, ima mo kono mune de nakigoe hibiku
Festival
Brillante y plateado, buscando con amor a aquel que posee colmillos queridos
Rechazando a los que se resisten, derribando a todos los que se oponen, esta es la firme forma de vida de las bestias
Corriendo hacia el norte, corriendo hacia el sur, corriendo hacia el oeste, corriendo hacia el este
Envuelto en fuego, con la luna a la espalda, esta noche también gritaré, la sombra oscura se transformará en una gran figura
Como el viento veloz, cruzando montañas, cruzando valles, mis rápidos pasos guiarán hacia un triste final
Vistiendo la era, entrenando con valentía, celebrando con cantos, tocando tambores, elogio de la batalla de fuego
En el cielo donde caen las estrellas, permitiendo que la historia llegue una vez más, resonando en mi corazón, el grito llega hasta las generaciones futuras
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagrra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: