Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.014
Letra

Significado

¡Papá! ¡Papá! ¡Hazlo!

Daddy! Daddy! Do!

¡Papá! ¡Papá! ¡Hazlo!
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!

Lo quiero todo
欲しいのさ
yoshī no sa

Todo de ti
あなたのすべてが
anata no subete ga

Abrazado por el amor, brillando
愛に抱かれギラギラ
ai ni dakare giragira

Quiero arder
燃えてしまいたい
moete shimai tai

Con un beso tierno, 1, 2, 3
可愛げなキスで1, 2, 3
kawaige na kisu de 1, 2, 3

Evadiendo la mirada, eres astuto
目線そらしてズルイよね
mesen sorashite zurui yo ne

Mis sentimientos se encienden
火照り出す僕の気持ち
hoteri dasu boku no kimochi

Como si jugaras conmigo
もてあそぶみたいで
moteasobu mitai de

Persiguiendo, eso está mal
追いかけちゃ ダメなのは
oikakecha dame na no wa

Lo entiendo, pero es imposible
わかってる でも無理さ
wakatte ru demo muri sa

Una vez que das un paso adelante, no puedes retroceder
一度踏み出せば 戻れなくて
ichido fumidaseba modorenakute

Tirando la máscara
仮面は脱ぎ捨てて
kamen wa nugisute te

Con palabras prohibidas
いけない言葉で
ikenai kotoba de

El juego se vuelve serio
遊びがマジになる
asobi ga maji ni naru

¡Papá! ¡Papá! ¡Hazlo!
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!

Lo quiero todo
欲しいのさ
yoshī no sa

Todo de ti
あなたのすべてが
anata no subete ga

Si me engañas, está bien
騙されたら それでもいい
damasaretara sore demo ii

Hazme temblar más
もっと震わせて
motto furuwasete

Deslúmbrame
魅せてくれ
misete kure

Solo a mí
僕だけに
boku dake ni

Hasta la sonrisa oculta
笑顔の裏まで
egao no ura made

Abrazado por el amor, brillando
愛に抱かれギラギラ
ai ni dakare giragira

Quiero arder
燃えてしまいたい
moete shimai tai

Sin dudarlo, no no no
躊躇などしない no no no
chūchō nado shinai no no no

Porque no volveré a verte
二度と逢えないひとだから
nido to aenai hito dakara

Si me voy a arrepentir
後悔に暮れるのなら
kōkai ni kurere no nara

Prefiero ser consumido por el fuego del amor
恋の火に焼かれたい
koi no hi ni yakaretai

¿Lo haces a propósito, verdad? Los vistazos
わざとでしょう 流し目が
wazato deshō nagashime ga

Estimulan el amor
愛しさを 刺激する
itoshisa wo shigeki suru

La belleza que mira de reojo
そっと振り返る美しさに
sotto furikaeru utsukushisa ni

Atrapa mi corazón
心はつかまれて
kokoro wa tsukama rete

Mi respiración se detiene
呼吸が止まって
kokyū ga tomatte

El juego se vuelve serio
遊びがマジになる
asobi ga maji ni naru

¡Papá! ¡Papá! ¡Hazlo!
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!

Quiero chocar
ぶつけたい
butsuketai

Con todos mis sentimientos
想いのすべてを
omoi no subete wo

No solo con cosas bonitas
綺麗なものだけじゃなくて
kirei na mono dake janakute

Sino también con deseos peligrosos
危険な願いも
kiken na negai mo

No me detengas
止めないで
tomenai de

Esa voz
その声が
sono koe ga

Me lleva contigo
僕を連れていく
boku wo tsurete iku

Abrazado por el amor, brillando
愛に抱かれギラギラ
ai ni dakare giragira

Quiero arder
燃えてしまいたい
moete shimai tai

Cada vez que tus labios dicen 'solo contigo'
あなただけ」と言うくちびるが
anata dake to iu kuchibiru ga

Sonríen gentilmente
優しく微笑むたび
yasashiku hohoemu tabi

Me absorben
飲み込まれて
nomikomarete

Me invitan
いざなわれて
izanawarete

A tocar un mundo desconocido
未知の世界触れて
michi no sekai furete

¡Papá! ¡Papá! ¡Hazlo!
Daddy! Daddy! Do!
Daddy! Daddy! Do!

Hasta el final
最後まで
saigo made

Confío en ti
あなたにゆだねて
anata ni yudane te

Si tengo que romper, está bien
壊れるなら それでもいい
kowareru nara sore demo ii

Hazme enloquecer más
もっと狂わせて
motto kuruwasete

Deslúmbrame
魅せてくれ
misete kure

Solo a mí
僕だけに
boku dake ni

Hasta lo más profundo de mi corazón
心の奥まで
kokoro no oku made

Abrazado por el amor, brillando
愛に抱かれギラギラ
ai ni dakare giragira

Quiero arder
燃えたい
moetai

Hasta el amanecer donde la vida se agota
命果てる夜明けまで
inochi hateru yoake made


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaguya-sama: Love Is War (かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección