Tanoshiku Tanoshiku Yasashiku Ne

Diviértete, Diviértete, Sé Amable

Tanoshiku Tanoshiku Yasashiku Ne

Los periódicos y la televisión
しんぶんやテレビさえ
Shinbun ya terebi sae
Últimamente no veo nada
さいきんはなにもみない
Saikin wa nani mo minai
La información está solo en lo más profundo del corazón
じょうほうはこころの奥だけ
Jouhou wa kokoro no oku dake
Sin ver nada
なにもみえずに
Nanimo miezu ni
Simplemente parado aquí
ただたちとまっている
Tada tachitomatte iru

Caminar lentamente
ゆっくりとあるくのが
Yukkuri to aruku no ga
Es lo que más pienso
いちばんっておもうけれど
Ichiban tte omou keredo
Pero también hay temporadas
はしらなきゃいけないって
Hashiranakya ikenai tte
En las que pienso que debo correr
おもうきせつもあるんだって
Omou kisetsu mo arun datte
Lo entendí
わかった
Wakatta
Diviértete, diviértete, sé amable
たのしくたのしくやさしくね
Tanoshiku tanoshiku yasashiku ne
Diviértete, diviértete, sé amable
たのしくたのしくやさしくね
Tanoshiku tanoshiku yasashiku ne
Diviértete, diviértete hasta llorar
たのしくたのしくなくまでは
Tanoshiku tanoshiku naku made wa

Incluso la forma de pasar una noche normal
へいぼんなよるのすごしかただって
Heibon na yoru no sugoshi kata datte
O la forma de jugar en una noche inusual
いじょうなよるのあそびかただって
Ijou na yoru no asobi kata datte
No tienen nada que ver conmigo
わたしにはすべてかんけいはない
Watashi ni wa subete kankei wa nai
Los eventos se desvanecen en un instante
できごとはすぐいっしゅんでいろあせる
Dekigoto wa sugu isshun de iroaseru

Si no comienzo por primera vez
はじめてをはじめなきゃ
Hajimete wo hajimenakya
No puedo dibujar ningún escenario
どんなスロープもえがけなくて
Donna SUROOPU mo egakenakute
Si no corro, no puedo llegar hasta aquí
はしらなきゃここまでわ
Hashiranakya koko made wa
No puedo caminar hasta divertirme hasta llorar
あるけないたのしくなくまで
Arukenai tanoshiku naku made
Diviértete, diviértete, sé amable
たのしくたのしくやさしくね
Tanoshiku tanoshiku yasashiku ne
Diviértete, diviértete hasta llorar
たのしくたのしくなくまでは
Tanoshiku tanoshiku naku made wa