Yanlış Anla Beni

Malentendido

Yanlış Anla Beni

De la arteria cortada por el afilado cuchillo del amor brotaKeskin bıçak aşkının kestiği damarımdan fışkıran
Estoy suicidando la separaciónAyrılığı intihar ediyorum
El consuelo que pegaste a mis sienes lo hice brotar en mis labiosKırık şakaklarıma yapıştırdığın teselliyi dudağımda uçuklattım
Te estás yendo, la hija de la lluvia ha sacado el pasador de la separaciónGidiyorsun yağmurun kızı çekmişsin pimini ayrılığa
Del dolor de tus ojos, cargando tu grito en los barcosGözlerinden ağrılar sızıyor çığlığını yüklerken gemilere
Eres una extraña en cada lugar al que llegas, llevando a tu asesino dentro de tiGeldiğin her yere yabancısın içinde taşıyorsun katilini
Tu rostro se sació con una bofetada en la mitad izquierdaTokada doydu yüzünün sol yarısı
Un grueso lápiz subraya ahora el oroKalın bir kalem altını çiziyor şimdi
Te deslizas con alas hacia una partidaKanat sürçüyorsun bir gidişe
Detrás, nuestras reuniones se vuelven extranjerasArdında gurbetleşen kavuşmalarımız

Me atribuyes cada suicidioYakıştırıyor her intiharı bana
Eres más tormentoso que yoBenden çok sağanaksın
En las puntas de mis dedosParmaklarımın ucusun
Quemé y bebíYaktım ve içtim
Gira y sonríeDön ve gül
Sonríe para queGül ki
Mis ojosGözlerim
FlorezcanÇiçeklensin
Con mentirasYalanlarla
GuardoSaklıyorum
Mi amorSevdamı

Por favor, malentendido.....Ne olur yanlış anla beni.....