Fire Inside

Feuer im Inneren

Fire Inside

Wenn jeder Moment aufeinanderpralltWhen every moment collides
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside
Damit ich den Himmel erleuchten kannSo I can light up the sky
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Festhalten an etwas GroßemHolding onto something major
Kaltes Fleisch, die Sonne ist unser RetterCold skin, the Sun is our savior
Jetzt kämpfen wir mit zerbrochenen SäbelnNow we fight with broken sabres
Leben ein Leben voller gestohlener MühenLive life of stolen labors

Warum gibst du mir nicht ein Zeichen?Now why don’t you give me a sign?
Ein Signal, das aus deinen Augen kommtA signal sent from your eyes
Dass da eine Person in dir stecktThat there’s a person inside
In diesem kranken und verdrehten GeistThat sick and twisted mind

Du schwörst bei Gott, du hast nie gewolltYou swear to God you never wanted
Zwischen den Fesseln, in denen wir liegen und versprechenTwixt the bonds we lie and promise
Ich weiß es jetztI know it now
Dass Liebe eine Fessel istThat love is bondage

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Reise durch die Straßen der ZeitTravel roads in time
Wenn jeder Moment aufeinanderpralltWhen every moment collides
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Ich fühle die NachtI feel the night
Versucht, mein Leben zu nehmenTry to take my life
Damit ich den Himmel erleuchten kannSo I can light up the sky
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Diese Sonne ist gebundenThis Sun is bonded
Innerhalb der Grenzen meines GewissensWithin confines of my conscience
Kann die Grenze nicht ziehen, muss sie überschreitenCan’t draw the line, gotta cross it
Habe keine Zeit für AntwortenDon’t have the time for responses

So lange habe ich auf diesen Moment gewartetSo long I’ve waited for this moment
Um eine Flamme zu entfachen, die ich einst hatteTo ignite a flame that I once had before

Ich weine nachts, während die Zeit vergehtI cry at night, as the time goes by
Warte darauf, dass das Böse sich versteckt, schlafe bis sie sich teilenWait for the evil to hide, sleep until they divide
Ich schließe meine Augen und reise durch die Straßen der ZeitI close my eyes and travel roads in time
Sehne mich danach, dass mein Wille mit dem Feuer in mir kollidiertLong for my will to collide with the fire inside

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Reise durch die Straßen der ZeitTravel roads in time
Wenn jeder Moment aufeinanderpralltWhen every moment collides
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Ich fühle die NachtI feel the night
Versucht, mein Leben zu nehmenTry to take my life
Damit ich den Himmel erleuchten kannSo I can light up the sky
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Ich schließe meine AugenI close my eyes
Reise durch die Straßen der ZeitTravel roads in time
Wenn jeder Moment aufeinanderpralltWhen every moment collides
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside

Ich fühle die NachtI feel the night
Versucht, mein Leben zu nehmenTry to take my life
Damit ich den Himmel erleuchten kannSo I can light up the sky
Brennt ein Feuer in mirBurn a fire inside