Adult Swim

Erwachsenen-Schwimmen

Adult Swim

Erwachsenen-Schwimmen
Adult swim
Adult swim

Hey (hey), jetzt wird's ein bisschen riskant
Hey (hey), 지금부터는 조금 위험해
Hey (hey), jigeumbuteoneun jogeum wiheomhae
Komm langsam einen Schritt näher
한 발씩 come in slowly
han balssik come in slowly
Babe (Babe), ich lege meine Arme um deine Taille (uh)
Babe (babe), 너의 허리에 팔을 감을게 (uh)
Babe (babe), neoui heorie pareul gameulge (uh)
Du kannst dich auf mich verlassen
You can lean on me
You can lean on me

Du musst keine Angst haben
겁먹을 필요 없어
geommeogeul piryo eopseo
Schließe deine Augen ein wenig
두 눈을 살짝 감고
du nuneul saljjak gamgo
Vertraue dich mir an
나에게 너를 맡겨
na-ege neoreul matgyeo
Gemeinsam in die tiefsten Tiefen
제일 깊은 곳으로 함께
jeil gipeun goseuro hamkke

Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dreh es auf (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Turn it up (hmm), adult swim (hmm)
Turn it up (hmm), adult swim (hmm)
Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)

Schaukel (schaukel)
Sway (sway)
Sway (sway)
Du darfst dich in den Wellen hin und her bewegen
파도에 앞뒤로 옆으로 흔들려도 돼
padoe apdwiro yeopeuro heundeullyeodo dwae
Auf aufregende Weise, ja, ja, ja
스릴 있게, yeah, yeah, yeah
seuril itge, yeah, yeah, yeah
Gleich (gleich)
Same (same)
Same (same)
Mein Herz ist auch nicht anders
내 맘도 다를 건 없는 걸
nae mamdo dareul geon eomneun geol
Einen Moment wach, ich werde hineingezogen, ja, ja
한순간 awake, 빠져드네, yeah, yeah
hansun-gan awake, ppajyeodeune, yeah, yeah

Es gibt kein festes Ziel
목적진 따로 없어
mokjeokjin ttaro eopseo
Erhöhe das Tempo ein wenig
속도를 좀 더 올려
sokdoreul jom deo ollyeo
Zieh mich weiter zu dir
날 계속 끌어당겨
nal gyesok kkeureodanggyeo
Gemeinsam in die tiefsten Tiefen
제일 깊은 곳으로 함께
jeil gipeun goseuro hamkke

Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dreh es auf (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Turn it up (hmm), adult swim (hmm)
Turn it up (hmm), adult swim (hmm)
Tauche ein (hmm), Erwachsenen-Schwimmen (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dive in (hmm), adult swim (hmm)
Dreh es auf
Turn it up
Turn it up

Mach es klar, mach es langsam
Work it out, take it low
Work it out, take it low
Mach es schnell, mach es langsam
Make it fast, make it slow
Make it fast, make it slow
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es für mich
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es für mich
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me

Mach es klar, mach es langsam
Work it out, take it low
Work it out, take it low
Mach es schnell, mach es langsam
Make it fast, make it slow
Make it fast, make it slow
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es für mich
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me
Schüttel es, schüttel es, schüttel es
Shake it, shake it, shake it
Shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel es für mich
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me

Lass uns gehen, lass uns gehen, nur wir zwei (hmm, Erwachsenen-Schwimmen)
Let's go, let's go, 우리 둘이 (hmm, adult swim)
Let's go, let's go, uri duri (hmm, adult swim)
Lass uns gehen, lass uns direkt eintauchen (hmm, tauche ein)
Let's go, let's jump right in it (hmm, dive in)
Let's go, let's jump right in it (hmm, dive in)
So sehr, dass wir nicht mehr herauskommen können (hmm, Erwachsenen-Schwimmen)
헤어 나올 수가 없을 만큼 이미 (hmm, adult swim)
he-eo naol suga eopseul mankeum imi (hmm, adult swim)
Hey, hey (hmm, dreh es auf)
Hey, hey (hmm, turn it up)
Hey, hey (hmm, turn it up)

Lass uns gehen, lass uns gehen, nur wir zwei (hmm, Erwachsenen-Schwimmen)
Let's go let's go 우리 둘이 (hmm, adult swim)
Let's go let's go uri duri (hmm, adult swim)
Lass uns gehen, lass uns direkt eintauchen (hmm, tauche ein)
Let's go, let's jump right in it (hmm, dive in)
Let's go, let's jump right in it (hmm, dive in)
So sehr, dass wir nicht mehr herauskommen können (hmm, Erwachsenen-Schwimmen)
헤어 나올 수가 없을 만큼 이미 (hmm, adult swim)
he-eo naol suga eopseul mankeum imi (hmm, adult swim)
Wir sind frei wie ein Wal (hmm, Erwachsenen-Schwimmen)
자유로운 우린 like a whale (hmm, adult swim)
jayuroun urin like a whale (hmm, adult swim)