Walls Don't Talk

Les murs ne parlent pas

Walls Don't Talk

Il est deux heures quarante-cinq
It's two forty-five
It's two forty-five
Juste une nuit tranquille
Just a casual night
Just a casual night
Des regards qui se croisent, plus de tension, ouais
스치는 시선 more tension, yeah
seuchineun siseon more tension, yeah
Une étrange distance
묘한 거리감
myohan georigam
Un signe caché
숨어있는 sign
sumeoinneun sign
Cette émotion inconnue qui me secoue
나를 흔드는 낯선 이 감정
nareul heundeuneun natseon i gamjeong

Que suis-je censé faire ?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Sous les regards, un autre flow
시선 아래 다른 flow
siseon arae dareun flow
Un toucher laissé en suspens
닿은 채로 내버려둔 touch
daeun chaero naebeoryeodun touch
Chaque mouvement semble si sincère
Every motion feels so honest
Every motion feels so honest
Tire-moi doucement vers toi
유연하게 pull me close
yuyeonhage pull me close
J'ai l'impression de tout lâcher en un instant
한순간에 다 놓을 것만 같아
hansun-gane da noeul geonman gata
C'est un combat que j'essaie de mener pour toi, alors
This is a battle I've been tryna fight for you, so
This is a battle I've been tryna fight for you, so

Je ressens tout, ressens-le
느껴져 모든 게 feel it
neukkyeojyeo modeun ge feel it
Parmi tant de gens
수많은 사람들 속
sumaneun saramdeul sok
Un sens que nous seuls connaissons
우리만 아는 sense
uriman aneun sense
J'espère que les murs ne parlent pas
I hope the walls don't talk
I hope the walls don't talk
Garde ça secret, sans que personne ne le sache
아무도 모르게 keep that
amudo moreuge keep that
Vas-y, prends les décisions
Go ahead and call the shots
Go ahead and call the shots
Sans être dérangés
방해받지 않게
banghaebatji an-ge
Espérons que les murs ne parlent pas
Let's hope the walls don't talk
Let's hope the walls don't talk

N'hésite pas, plonge plus profondément
주저하지 마 더욱 깊이
jujeohaji ma deouk gipi
Laisse tomber les barrières, guide-moi
경계를 풀고 lead me
gyeonggyereul pulgo lead me
Pas besoin de trop réfléchir
안 해도 돼 overthinking
an haedo dwae overthinking
Laisse tout aller, vas-y
Let it all go, go
Let it all go, go
Un secret nécessaire qui devient facilement un ragot
필요한 secret 되기 쉬운 gossip
piryohan secret doegi swiun gossip
Et quand ils parlent, bébé, on est le sujet
And when they ta-talk, baby, we're the topic
And when they ta-talk, baby, we're the topic
Que personne ne puisse en parler facilement, discrètement, discrètement
아무도 쉽게 말 못 하게 on the low, the low
amudo swipge mal mot hage on the low, the low

Même espace, autre flow
같은 공간 다른 flow
gateun gonggan dareun flow
Un toucher plus audacieux qui reste
더 과감하게 머무르는 touch
deo gwagamhage meomureuneun touch
Chaque mouvement semble si sincère
Every motion feels so honest
Every motion feels so honest
Tire-moi encore plus près
서로를 더 pull me close
seororeul deo pull me close
Je ne veux pas m'arrêter ici
난 여기서 멈추고 싶지 않아
nan yeogiseo meomchugo sipji ana
C'est un combat que j'essaie de mener pour toi, alors
This is a battle I've been tryna fight for you, so
This is a battle I've been tryna fight for you, so

Je ressens tout, ressens-le
느껴져 모든 게 feel it
neukkyeojyeo modeun ge feel it
Parmi tant de gens
수많은 사람들 속
sumaneun saramdeul sok
Un sens que nous seuls connaissons
우리만 아는 sense
uriman aneun sense
J'espère que les murs ne parlent pas
I hope the walls don't talk
I hope the walls don't talk
Garde ça secret, sans que personne ne le sache
아무도 모르게 keep that
amudo moreuge keep that
Vas-y, prends les décisions
Go ahead and call the shots
Go ahead and call the shots
Sans être dérangés
방해받지 않게
banghaebatji an-ge
Espérons que les murs ne parlent pas
Let's hope the walls don't talk
Let's hope the walls don't talk

Je te donne beaucoup à dire
Give you a lot to say
Give you a lot to say
(Beaucoup à, beaucoup à, beaucoup à, beaucoup à, beaucoup à, beaucoup à, beaucoup à)
(A lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to)
(A lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to, a lot to)
Espérons que les murs ne parlent pas
Let's hope the walls don't talk
Let's hope the walls don't talk
C'est un combat que j'essaie de mener pour toi, alors
This is a battle I've been tryna fight for you, so
This is a battle I've been tryna fight for you, so
On va désobéir
We're gonna misbehave
We're gonna misbehave
(Pour le corps, pour le corps, pour le corps, pour le corps, pour le corps, pour le corps, pour le corps)
(To body, to body, to body, to body, to body, to body, to body)
(To body, to body, to body, to body, to body, to body, to body)
Espérons que les murs ne parlent pas
Let's hope the walls don't talk
Let's hope the walls don't talk
Espérons qu'ils ne parlent pas, parlent, parlent, parlent, parlent
Let's hope they don't talk, talk, talk, talk, talk
Let's hope they don't talk, talk, talk, talk, talk

Je ressens tout, ressens-le
느껴져 모든 게 feel it
neukkyeojyeo modeun ge feel it
Parmi tant de gens
수많은 사람들 속
sumaneun saramdeul sok
Un sens que nous seuls connaissons
우리만 아는 sense
uriman aneun sense
J'espère que les murs ne parlent pas
I hope the walls don't talk
I hope the walls don't talk
Garde ça secret, sans que personne ne le sache
아무도 모르게 keep that
amudo moreuge keep that
Vas-y, prends les décisions
Go ahead and call the shots
Go ahead and call the shots
Sans être dérangés
방해받지 않게
banghaebatji an-ge
Espérons que les murs ne parlent pas
Let's hope the walls don't talk
Let's hope the walls don't talk

Sache que nous sommes sur quelque chose de différent
Know we're on to something different
Know we're on to something different
Quand nous faisons confiance à notre intuition
When we trust our intuition
When we trust our intuition
J'espère que les murs ne parlent pas
Hope the walls don't talk
Hope the walls don't talk
Les murs ne parlent pas
The walls don't talk
The walls don't talk
Mais on peut les laisser écouter
But we can let 'em listen
But we can let 'em listen
Non, nous n'avons aucune inhibition
No, we got no inhibition
No, we got no inhibition
Mais beaucoup d'ambition
But a whole lot of ambition
But a whole lot of ambition
J'espère que les murs ne parlent pas
Hope the walls don't talk
Hope the walls don't talk
Les murs ne parlent pas
The walls don't talk
The walls don't talk
Mais on peut les laisser écouter
But we can let 'em listen
But we can let 'em listen