Clattanoia

Clattanoia

Clattanoia

¿Tendré esta respuesta? Busqué con lo que soyEssa resposta eu terei? Procurei com o que sou
Es como si estuviera en un sueñoÉ como se eu estivesse em um sonho
Y al despertar, todo ya se ha acabadoE ao acordar, tudo já se acabou

¡Entrando en pánico! Entonces vamosEntrando em pânico! Vamos então
¡Oh! Misterios y miserias, existen más alláOh! Mistérios e Misérias, existem para lá
En una vida viviendo de peligrosEm uma vida vivendo de perigos
¿Estamos caminando en el infierno sin saberlo?Estamos andando no inferno sem saber?
Y ya sé cómo superaréE eu já sei como vou superar

Bailando 1, 2, 3 pasos en la oscuridadDançando 1, 2, 3 passos na escuridão
¿La destrucción es todo lo que puedes ver?Destruição é tudo que você consegue ver?
En mi cuerpo puedo sentir la oscuridadNo meu corpo eu posso sentir o escuro
Y las palabras, sangre, ¿de dónde viene todo este poder?E as palavras, sangue, de onde vem todo esse poder?
Con mi voz siempre gritaréCom minha voz eu sempre gritarei

¿Tendré esta respuesta? Busqué con lo que soyEssa resposta eu terei? Procurei com o que sou
Y voy con mi corazón que late en míE eu vou com meu coração que bate em mim
No sé si he cambiadoEu não sei se mudei
Sin entender, no querréSem entender, não vou querer
Aunque se convierta en mi deberMesmo se virar o meu dever

Vamos a vivir en este mundo que nos abrazóVamos viver nesse mundo que nos abraçou
La llama que existe en nosotros no se ha apagadoA chama que existe em nós não se apagou
¡Y un sueño se ha realizado!E um sonho se realizou!

En un cielo oscuro que me está volviendo locoNum céu escuro que está me enlouquecendo
La medianoche no me deja en pazA meia-noite não me deixa em paz
Pude encontrar esa estrellaAquela estrela eu pude encontrar
Pero aún así siempre dudoMas mesmo assim estou sempre a duvidar

Estoy perdido sin ninguna direcciónEstou perdido sem nenhuma direção
Pero veo el cielo, la tierra y el marMas vejo o céu, a terra e o mar
Subiré más alto, sin mirar atrásIrei mais alto, sem voltar atrás
Subiendo 1, 2, 3 pasos para reinarSubindo 1, 2, 3 passos para eu reinar

Con un hechizo podré invocarCom um feitiço poderei então invocar
Mis soldados que lucharán por míMeus soldados que irão lutar por mim
Escuchando gritos de dolor, tendré que vencer a los enemigosOuvindo gritos de dor, os inimigos terei que vencer
Y con mi espada mostrar mi poderE com minha espada mostrar meu poder

Y si me he vuelto cruelE se cruel me tornei
Mostraré que romperé y tomaréMostrarei que vou quebrar e pegar
Todo lo que esté frente a míTudo o que estiver em frente a mim
¿Rogué o jugué?Supliquei ou Brinquei?

Ya no puedo pararEu não sei mais parar
No importa cuán sospechoso seaNão importa o quão suspeito seja
Toma todo lo que alguna vez deseastePegue tudo aquilo que um dia desejou
¡Ah! Aunque parezca locoAh! Mesmo que pareça louco
En este mundo que imaginasteNesse mundo que você imaginou!

Puedo ver un corazón perdido en un cuerpo mortalPosso ver um coração que está perdido em um corpo mortal
Siempre debes luchar por lo que creesVocê deve sempre lutar pelo que acreditar
Si olvidas la respuestaSe a resposta esquecer
Correré con lo que soyVou correr com o que sou
Y seguiré con la determinación en míE eu vou com a determinação em mim

No sé si he cambiadoEu não sei, se mudei
Sin entender, no sabréSem entender, não vou saber
Si es un sueño en el que estoy viviendoSe é um sonho que estou a viver
¡Estoy viviendo en este mundo que nos abrazó!Estou vivendo nesse mundo que nos abraçou!

Y mientras pueda, me levantaréE enquanto conseguir irei me levantar
¡En un mundo que ha terminado!Num mundo que se acabou!