Sekai Wa Koi Ni Ochite Iru

Le monde tombe amoureux

Sekai Wa Koi Ni Ochite Iru

Le monde est en train de se remplir d'amourO mundo está se enchendo de amor
Et une lumière traverse mon cœurE uma luz atravessa o meu coração
Je veux pouvoir te comprendreEu quero poder entender você
Hé... Je veux savoir !Hey... Quero saber!

Des mots non dits alourdissent notre cœurPalavras não correspondidas fazem o nosso coração pesar
Ou même te font pleurerOu até te faz chorar
Pendant ce temps, les émotions s'accumulentEnquanto isso as emoções se juntam
Et battent avec ton cœurE batem com o seu coração
J'aimerais pouvoir faire briller çaEu queria poder fazer isso brilhar
Quand on espère que le meilleur arriveQuando esperamos o melhor acontecer
On laisse des choses importantes se perdreDeixamos coisas importantes para nós se perder
Essayons de recommencer !Vamos tentar recomeçar!

Le monde est en train de se remplir d'amourO mundo está se enchendo de amor
Et une lumière traverse mon cœurE uma luz atravessa o meu coração
Je veux pouvoir te comprendreEu quero poder entender você
Hé... Je veux savoir !Hey... Quero saber!
Même si on est proches, ça semble loinMesmo estando perto, parece distante
Notre jour est sur le point d'arriverNosso dia está para chegar
Je n'oublierai pas, je ne peux pas oublierNão vou esquecer, eu não posso esquecer
Notre histoire, écrivons-la.A nossa história, vamos escrever