Shiver

Temblor

Shiver

Si la tristeza viene para llevarteSe a tristeza vier para te levar
A un lugar donde ya no pueda alcanzartePra um lugar que eu não possa mais te alcançar
Solo quiero escucharte decirmeEu só quero ouvir você me dizer
Que nuestro amor no se perderáQue o nosso amor não vai se perder

No importa lo que pase,Não importa o que houver,
Mi pensamiento sobre el mañana no cambiaráMeu pensamento sobre o amanhã não irá mudar
Seguí buscándote para encontrar respuestas,Continuei a te procurar pra encontrar respostas,
Y tú ni siquiera miraste hacia atrásE você nem olhou pra trás
Y aunque no quieras hablar,E mesmo sem querer falar,
Veo mentiras en esa mirada tuya, ¿has intentado verme?Vejo mentiras nesse seu olhar, já tentou me enxergar?
Sé que nada de esto tendrá sentido,Eu sei que nada disso vai ter um sentido,
Si no estás aquíSe não estiver aqui

Si la tristeza viene para llevarteSe a tristeza vier para te levar
A un lugar donde ya no pueda alcanzartePra um lugar que eu não possa mais te alcançar
Solo quiero escucharte decirmeEu só quero ouvir você me dizer
Que nuestro amor no se perderáQue o nosso amor não vai se perder

Puedo gritar lo que sea,Posso gritar seja o que for,
Estas palabras nunca te alcanzaránEssas palavras nunca vão te atingir
Solo veo el tiempo que pasará,Só vejo o tempo que irá passar,
Y no importa lo que haga, no podré alcanzarteE não importa mais o que eu fizer, não vou te alcançar
Intento no recordar esos díasTento não ter que me lembrar daqueles dias
Que sé que no podrán volverQue eu sei que não vão poder voltar
Me pregunto cómo puedo aceptar todo lo que pasóEu me pergunto como posso aceitar tudo o que passou

No necesitas llorar, ni desmoronarteNão precisa chorar, e nem se abalar
Por el tiempo que sabemos que no volveráPelo tempo que sabemos que não vai voltar
Solo puedo escucharte decirmeSó consigo ouvir você me falar
Que nuestras almas nunca intentarán separarseQue as nossas almas nunca vão tentar se separar
Mientras todos perdemos el mañana que queda,Enquanto todos nós perdemos o amanhã que restou,
Tú siempre estás llorandoVocê está sempre a chorar
Cuando vayas a mostrarme toda la verdad,Quando você for me mostrar toda a verdade,
No quiero tocarteNão quero te tocar

Si la tristeza viene para llevarteSe a tristeza vier para te levar
A un lugar donde ya no pueda alcanzartePra um lugar que eu não possa mais te alcançar
Sin poder olvidar nuestro triste 'adiós'Sem poder esquecer nosso triste "adeus"
Una mentira que no nos dejaráUma mentira que não vai nos deixar
Incluso en el cielo azul que querías ver entoncesMesmo no céu azul que então você quis ver
Tus sueños que el tiempo te hizo olvidarOs seus sonhos que o tempo te fez esquecer
Días que pasarán y que nunca cambiaránDias que vão passar e que nunca vão mudar
Podrás llevarlos dentro de tiPoderá então levar dentro de você