Bruised Reed

Gekneusde Riet

Bruised Reed

Correctie is een zegen als de handen schoon zijnCorrection is a blessing when the hands are clean
Als de wond zichtbaar is en de bedoeling geneestWhen the wound is seen and the motive’s healing
Maar harde woorden gesproken zonder weg terug naar huisBut harsh words spoken with no road back home
Zouden een gekneusd riet verpletteren en het toch heilig noemenWould crush a bruised reed and still call it holy

Ze zeiden dat het liefde was, maar het droeg geen zorgThey said it was love, but it carried no care
Sprak rechtvaardigheid luid, maar liet me nergensSpoke justice out loud, but left me nowhere
Jesaja waarschuwde ons wat God niet zal doenIsaiah warned us what God won't do
Hij zal niet breken wat gebogen is om te bewijzen wat waar isHe won't break what's bent just to prove what’s true

Als er geen pad naar herstel isIf there's no path to restoration
Als er geen eer, geen geduld, geen uitnodiging isIf there's no honor, no patience, no invitation
Noem het dan geen correctieThen don't call it correction
Noem het wat het isCall it what it is

Een gekneusd riet zal Hij niet brekenA bruised reed He will not break
Een vervagende lont zal Hij niet beschamenA fading wick He will not shame
Als jouw woorden geen genezing brengen, dragen ze Zijn naam nietIf your words don’t carry healing, they don't carry His name
Correctie zonder herstel is geen rechtvaardigheid, het is controleCorrection without restoration isn't justice, it’s control
Ik ben jou mijn ontrafeling niet verschuldigdI don’t owe you my unraveling
God is de bewaker van mijn zielGod is the keeper of my soul
God is de bewaker van mijn zielGod is the keeper of my soul

Degenen die correctie aandringen maar de weg niet lopenThose who press correction but won’t walk the road
Om je te helpen herbouwen wat ze net blootlegdenTo help you rebuild what they just exposed
Ze krijgen geen stem in hoe jij geneestThey don't get a vote in how you heal
Of hoe jij verwerkt wat God echt maakteOr how you process what God made real

Ik hoef niet te bloeden op jouw tijdlijnI don't have to bleed on your timeline
Of uit te leggen hoe de Heer alles weer op orde brachtOr explain the way the Lord realigned
Je verloor het recht toen je de mantel scheurdeYou lost the right when you tore the cloak
Die God op mij plaatste om jouw troon te beschermenGod placed on me just to guard your throne

Correctie roept medeleven, waarheid wordt als een wapen gebruiktCorrection calls compassion, truth is used as a weapon
En de hemel steunt niet wat jij verdedigtAnd heaven isn’t backing what you're defending

Een gekneusd riet zal Hij niet brekenA bruised reed He will not break
Een vervagende lont zal Hij niet beschamenA fading wick He will not shame
Als jouw woorden geen genezing brengenIf your words don’t carry healing
Dragen ze Zijn naam nietThey don’t carry His name

Correctie zonder herstel is geen rechtvaardigheid, het is controleCorrection without restoration isn't justice, it's control
Ik ben jou mijn ontrafeling niet verschuldigdI don't owe you my unraveling
God is de bewaker van mijn zielGod is the keeper of my soul
God is de bewaker van mijn zielGod is the keeper of my soul

Rechtvaardigheid is niet luid, het is trouwJustice isn't loud, it's faithful
Genezing haast zich niet, het blijftHealing doesn't rush, it stays

En iedereen die verwondt zonder het veld te verzorgenAnd anyone who wounds without tending to the field
Heeft autoriteit verward met bezitHas confused authority with possession

Een gekneusd riet zal Hij niet brekenA bruised reed He will not break
Een vervagende vlam zal Hij beschermenA fading flame He will protect
Hij herstelt voordat Hij zendtHe restores before He sends
Hij bedekt wat Hij corrigeertHe covers what He corrects

Dus laat ik los wat ik niet nodig hebSo I release what I don't need
Het gewicht van bewijzen en uitleggen en verdedigen van mijThe weight of proving and explaining and defending me
Wat God herstelde, kan geen mens claimenWhat God restored, no man can claim
Hij brengt rechtvaardigheid voort en Hij geneest wat Hij noemtHe brings forth justice and He heals what He names

TrouwFaithful
Hij brengt rechtvaardigheid voortHe brings forth justice
TrouwFaithful
Hij brengt rechtvaardigheid voortHe brings forth justice