Engraved In My Bones

Grabado en Mis Huesos

Engraved In My Bones

(No me digas que siga adelante con lo que Dios eligió usar)(Don't tell me to move on from what God chose to use)

No esperes que simplemente lo deje irDon't expect me to just let it go
Como si no fuera nada, como si no hubiera moldeado mi almaLike it was nothing, like it didn't shape my soul
Algunos dolores no se van rápidoSome pain doesn't pass through quick
Se escriben donde yace la médulaIt gets written where the marrow lies

Lo llamas una temporada, lo llamas una pruebaYou call it a season, call it a test
Pero Él puso Su corazón en mi pechoBut He placed His heart into my chest
Esto no fue un trauma sin tratarThis wasn't trauma left untreated
Esto fue un dolor consagradoThis was sorrow consecrated

Oh, dices que el tiempo lo cura todoOh, you say time heals everything
Pero Dios sana más allá del alivioBut God heals deeper than relief
Algunas heridas no solo se cierranSome wounds don't just close
Te enseñan a respirarThey teach you how to breathe

No esperes que siga adelanteDon't expect me to move on
Con lo que Dios grabó en mis huesosFrom what God engraved in my bones
Él llevó el peso de Su propio dolorHe took the weight of His own sorrow
Y lo hizo parte de mi corazónAnd made it part of my heart
Esto no fue amargura que aprendí a guardarThis wasn't bitterness I learned to keep
Fue sabiduría surgida de la llamaIt was wisdom brought out of the flame
Si ahora llevo dolor en mi cuerpoIf I carry sorrow in my body now
Es porque el Cielo me marcó con su penaIt's because Heaven marked me with its pain

Dicen que el perdón se ve como silencioThey say forgiveness looks like silence
Se ve como sonreír a través de la pérdidaLooks like smiling through the loss
Pero Jesús aún lleva las cicatricesBut Jesus still bears the scars
Incluso después de resucitarEven after He rose
Así que no apresuraré la sanaciónSo I won't rush the healing
O enterraré lo que me hizo completoOr bury what made me whole
Algunas cosas Dios no borraSome things God doesn't erase
Las integra en el almaHe integrates into the soul

Lo llamas aferrarte demasiado tiempoYou call it holding on too long
Yo lo llamo honrar la verdadI call it honoring the truth
Si Dios recuerda el sufrimientoIf God remembers suffering
¿Por qué debería pretender que no se movió?Why should I pretend He didn't move?

No esperes que siga adelanteDon't expect me to move on
Con lo que Dios grabó en mis huesosFrom what God engraved in my bones
Él llevó el peso de Su propio dolorHe took the weight of His own sorrow
Y lo hizo parte de mi corazónAnd made it part of my heart
Esto no fue amargura que aprendí a guardarThis wasn't bitterness I learned to keep
Fue sabiduría surgida de la llamaIt was wisdom brought out of the flame
Si ahora llevo dolor en mi cuerpoIf I carry sorrow in my body now
Es porque el Cielo me marcó con su penaIt's because Heaven marked me with its pain

No estoy atrapado en el pasadoI'm not stuck in the past
Estoy de pie sobre lo que Él produjoI'm standing on what He produced
Algunos de ustedes sanan al olvidarSome of you heal by forgetting
Barriendo la verdad bajo las alfombrasSwept the truth under rugs
Llamando a la evasión pazCalling avoidance peace
Mientras las heridas aprenden silencioWhile wounds learn silence
Yo sano recordando con DiosI heal by remembering with God
Esa es la diferencia entre heridas que te encadenanThat's the difference between wounds that chain you
Y heridas que te comisionanAnd wounds that commission you

Así que no me pidas que lo deje irSo don't ask me to let it go
Dios lo usó para llevarme bajoGod used it to bring me low
Para compartir Sus penasInto sharing His sorrows
Hablo desde una cicatriz sanadaI speak from a healed scar
Si el dolor me enseñó a amar más profundoIf sorrow taught me how to love deeper
A cargar peso sin vergüenzaHow to carry weight without shame
Entonces lo que tú llamas no seguir adelanteThen what you call not moving on
Es solo yo caminando hacia adelante sin vergüenzaIs just me walking forward unashamed
Y no siendo el mismoAnd not the same

Hay un tipo de sufrimientoThere is a kind of suffering
Que no te destruyeThat doesn't destroy you
Completa algoIt completes something
Sirve a algo más allá de tiIt serves something beyond you
(Algunos dolores llenan)(Some pain fills)
Algunos dolores llenan lo que faltabaSome pain fills what was missing
Por el bien de Su cuerpoFor the sake of His body