Silence Is Not Humility

El Silencio No Es Humildad

Silence Is Not Humility

El silencio no es humildadSilence ain't humility
Es miedo disfrazado de pazIt's fear dressed up as peace
La humildad es poderHumility is power
Que sabe que podría hablarThat knows it could speak
Y elige no herirAnd chooses not to bleed

Me dijeron: Mantente callado, ese es el camino divinoThey told me: Stay quiet, that's the godly way
Pero aprendí que la verdadera fe no huye de la verdad, incluso cuando los hombres miran hacia otro ladoBut I learned real faith don't run from truth even when men look away
Los vi llamar a la contención obedienciaI watched them call restraint obedience
Entrenados por el miedo para permanecer en silencio, llamando distancia lealtadFear-trained to stay silent, calling distance allegiance

Llamaron a mi postura debilidadCalled my stance weakness
Llamaron a mi firmeza desafíoCalled my ground defiance
Pero nunca supieron la diferenciaBut they never knew the difference

Llamaron a la contención obedienciaThey called restraint obedience
Llamaron a la valentía rebeliónCalled courage rebellion
Vieron a buenos hombres callarWatched good men go quiet
Porque el miedo les enseñó que la humildad significaba sumisión'Cause fear taught them humility meant submission

Tenía las palabras listasI had the words loaded
Los hechos en mi manoThe facts in my hand
Podría haber limpiado mi nombre en un instanteCould've cleared my name in a moment
Podría haberles hecho entender, pero no les importabaCould've made them understand but they wouldn't care

Querían quietud, no verdadThey wanted stillness, not truth
Querían silencio, no luzThey wanted silence, not light
Pero no voy a hacerme el muerto para protegerBut I won't play dead to protect
Lo que Dios nunca bendijoWhat God never blessed

Sin embargo, el mismo Espíritu que me ungióYet the same Spirit that anointed me
Me enseñó a esperarTaught me how to wait

Ellos piensan que el silencio significa que soy pequeñoThey think silence means I'm small
Pero he sido entrenado en cortes invisiblesBut I've been trained in courts unseen
Hay una diferencia entre paz y miedoThere's a difference between peace and fear
Y hombres que simplemente no dirán lo que venAnd men who just won't say what they see

El silencio no es humildadSilence is not humility
El miedo solo aprendió a orarFear just learned how to pray
La verdadera humildad es estar de pie con la espadaReal humility is standing with the sword
Y elegir no atacarAnd choosing not to swing

Él lanzó la lanza, falló mi corazónHe threw the spear, it missed my heart
Sentí que raspaba mi nombreI felt it scrape my name
Pero no se la devolvíBut I didn't throw it back at him
Porque respeto el aceite que lo hizo rey'Cause I respect the oil that made him king

Sostuve la lanzaI held the spear
Pero elijo la contenciónBut I choose restraint

Querían sangre, querían ruidoThey wanted blood, they wanted noise
Querían que lo terminara rápidoThey wanted me to end it quick
Pero Dios no apresura a los elegidosBut God don't rush His chosen ones
Para probar quién está en lo incorrectoTo prove who's in the wrong

Vi su espalda vuelta en la cuevaI saw his back turned in the cave
Sentí al cielo contener la respiraciónFelt heaven hold its breath
Un golpe y estaría justificadoOne strike and I'd be justified
Pero la contención eligió la profundidadBut restraint chose depth

No voy a asesinar un llamadoI won't assassinate a calling
Solo para validar mi dolorJust to validate my pain
Dios defiende lo que ungeGod defends what He anoints
No necesito tomar un trono por gananciaI don't need to take a throne for gain

Lo llaman cobardía cuando no reaccionasThey call it cowardice when you don't react
Pero nunca han cargado un peso asíBut they've never carried weight like this
Alguna autoridad se pruebaSome authority is proven
Por las batallas que resistesBy the battles you resist
Y los golpes que recibesAnd the blows you take

El silencio no es humildadSilence is not humility
El miedo solo aprendió a orarFear just learned how to pray
La verdadera humildad es estar de pie con la espadaReal humility is standing with the sword
Y elegir no atacarAnd choosing not to swing

Él lanzó la lanza, falló mi corazónHe threw the spear, it missed my heart
Sentí que raspaba mi nombreI felt it scrape my name
Pero no se la devolvíBut I didn't throw it back at him
Porque respeto el aceite que lo hizo rey'Cause I respect the oil that made him king

Sostuve la lanzaI held the spear
Pero elijo la contenciónBut I choose restraint

Hablé la verdadI spoke the truth
Eso no es rebeliónThat's not rebellion

Defendí mi posiciónI stood my ground
Eso no es orgulloThat's not pride

La humildad no es esconderseHumility isn't hiding
Es sostener la espadaIt's holding the sword
Y negarse a convertirse en lo que te hirióAnd refusing to become what wounded you

Dios no mide la fuerzaGod don't measure strength
Por volumen—By volume—
La mide por contenciónHe measures it by restraint

Algunos de ustedes piensan que el silencio es sabiduríaSome of you think silence is wisdom
No lo esIt's not

No estoy callado porque estoy rotoI'm not quiet 'cause I'm broken
No estoy en silencio porque soy débilI'm not silent 'cause I'm weak
Solo confío en el Dios que ve en secretoI just trust the God who sees in secret
Más que en las multitudes que necesitan un discursoMore than crowds who need a speech

Si quieres saber qué es la humildadIf you wanna know what humility is
Mira la fuerza que no abusaráLook at strength that won't abuse
Tenía la lanza en mi propia manoI had the spear in my own hand
Y aún así obedecí al Trono, no a la heridaAnd still obeyed the Throne, not the wound

Hombres de DiosMen of God
Dejen de llamar al miedo humildadStop calling fear humility

Disciernan la diferenciaDiscern the difference
Ahí es donde vive la fuerza divinaThat's where godly strength lives