Apotheosis

Apoteosis

Apotheosis

Si me convierto en alguien más después de estoIf I become someone else after this
Créeme que no fue por accidenteTrust me it wasn't by accident
Y no me refiero a que mi alma cambiará, sinoAnd I don't mean my soul will change but
Que la forma en que soy percibido pasará por cambiosThe way I'm perceived will go through changes

Los griegos una vez dijeronThe Greeks once said
Que en cada puesta de sol hay un Dios que compite, algunos dijeronThat in each sunset is a God that competes, some said
Con el artista, y si ese artista nos trajoWith the artist, and if that artist brought us
Una pintura del atardecer, ¿significa eso que lo atrapó?A painting of the sunset, does that mean he caught him?

Y luego es visto como más que un hombreAnd then he's viewed as more than a man is
Porque atrapó a un Dios con un pincel y un lienzo'Cause he caught a God with a brush and a canvas
¿Y eso afecta al pintor?And does that take a toll on the painter?
¿Atrapó a un Dios o Dios atrapó su pincel?Did he catch a God or did God catch his paint brush?

De cualquier manera es exaltadoEither way he's exalted
A un altar por la gente, luego es llevadoTo an altar by the people, then he's brought to
A un estado blasfemo para los pastoresA blasphemous status to the pastors
Donde se convierte en un Dios para las masasWhere he becomes a God to the masses

¿Es el destino de un artistaIs it the fate of an artist
Pasar de ser un hombre a ser visto como un Dios?To go from a man to be viewed as God is?
Entiendo a Ebenezer, frente a una tumbaI understand Ebenezer, in front of a grave
Limpiando la escarcha para revelar su nombreWiping the frost off to reveal his name

¿Se puede domar el destino?Can destiny be tamed?
¿O estamos en vías como prostitutas o trenes?Or are we on tracks like whores or trains
Porque si mi sangre no corre rojaCause if my blood doesn't run red
Entonces soy pintado como Apolo en tu puesta de solThen it's me being painted as Apollo in your sunset
Y el hombre promedio no puede entender estoAnd the average man can't understand this

Me verán como Atlantis, o fantasmas en sus despensasThey'll view me like Atlantis, or ghosts in their pantry
Soy Poseidón adorado por las sanguijuelasI'm Poseidon worshipped by the leeches
Porque mi flujo es violento, te marea'Cause flow's violent, get's you seasick

Transformado por la esencia del arteTransformed by the essence of the art
Confundido por el hombre como un DiosConfused by man as a God
Me pregunto si Jesús alentó la distinciónI wonder if Jesus encouraged the distinction
O si fue un hombre convertido en Dios una vez que lo consideramosOr if he was a man turned God once we deemed him

Así que el artista, el pintor, el semi-DiosSo the artist, the painter, the demi-God
Deseaba no haber pintado nada de lo que vioWished he never painted anything he saw
Psicológicamente era agotadorPsychologically it was wearing
Ser considerado como un Dios cuando su carne era evidenteBeing thought of as a God when his flesh was apparent

Así que quemó todas sus pinturasSo he burned all of his paintings
Con el corazón aceleradoHeart racing
Encendió un fósforo en un poco de gas en el sótanoLit a match to some gas in the basement
Comenzó a caminar de un lado a otro, su casa se inflamóStarted pacing, his house engorged

Cerró las puertas, se dejó caer al suelo, escuchó rugir las llamasHe locked the doors, plopped to the floor, heard the flames roar
Comenzaron a lamer sus pies y luego sus rodillasThey started licking his toes and then his knees
Luego el dolor cesó, y en la llama había pazThen the pain ceased, and in the flame there was peace

Tomó una bocanada de su humanidad, mientras las lágrimas rodabanHe took a breath of his humanness, as tears rolled
Por su carne quemada, desaparecieron sus lóbulos de las orejasDown his burnt flesh, gone were his ear lobes
Desapareció su nariz y luego sus labiosGone was his nose and then his lips
Y su piel goteaba como las calles de un viaje a VeneciaAnd his skin dripped off like the roads of a Venice trip

Y eso fue todo, su corazón estaba en paz entoncesAnd this was it, his heart was right then
Sintiéndose más humano, luciendo nada parecido a esoFeeling most human looking nothing like it