Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.223

¿Cómo Partir?

Kaia Lana

LetraSignificado

How to Leave?

¿Cómo Partir?

Ana, AnaAna, Ana
You think of me as I do of youPiensas en mí como yo en ti
Ana, my AnaAna, mi Ana
Where will you be? You can't get out of my head¿Dónde estarás? De mi cabeza no logras salir

And this wind that smells like youY este viento que huele a ti
With the time that takes me towards youCon el tiempo que me lleva hacia ti
In this small bed, like youEn esta cama tan pequeña, como tú
Where we spent nightsDonde pasamos noches
Always afraid of being without lightSiempre con miedo a estar sin luz

With the hope that doesn't always embrace meCon la esperanza que no siempre me abraza
That you don't disappear and always wake upQue no desaparezcas y siempre amanezcas
Like this, next to me, next to me I don't know how to leaveAsí, junto a mí, junto a mí no sé cómo partir
To separate from you, I don't know how to defineSepararme de ti, no sé cómo definir
I just don't understand why I have to let you goEs que no entiendo por qué te tengo que dejar ir

And these waves that will lead to your endY estas olas que llevaran a tu fin
With all the fear that devours you and meCon todo el miedo que te devora a ti y a mí
Because it's so hard to be togetherPorque es tan difícil juntas estar
Without having to battle black monstersSin tener que monstruos negros batallar

And I can't bear, nor acceptY no puedo soportar, ni aceptar
That these flames will soon ravageQue esas llamas pronto arrasarán
What we did and what we becameCon lo que hicimos y en lo que nos convertimos
Because red eyes will bid us farewell againPorque ojos rojos volverán a despedirnos

With the hope that doesn't always embrace meCon la esperanza que no siempre me abraza
That you don't disappear and always wake upQue no desaparezcas y siempre amanezcas
Like this, next to me, next to me ahAsí, junto a mí, junto a mí ah

Ana, I refuse to lose youAna, me niego a perderte
And if I have to imagine you to have youY si te debo imaginar para tenerte
Imagining you is the only thing that keeps me strong ahImaginarte es lo único que me mantiene fuerte ah
Take my fear, my soul, and my skyLlévate mi miedo mi alma y mi cielo

Seeing you again, without sorrows or fearsVerte de nuevo, sin penas ni miedos
Together forever, holding each other freelyJuntas por siempre teniéndonos libremente
Fear absent and our love presentEl temor ausente y nuestro amor presente
Just one path, you and I is the destinySolo un camino, tú y yo es el destino

Escrita por: Daniela Soberon / José René Abrego Badillo / Rosa María Alamán González. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaia Lana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección