Solo El Amor Duele Así

Alleen de Liefde Doet Zo'n Pijn

Solo El Amor Duele Así

Ik zeg tegen mezelf dat je niet voor mij bentMe digo que no eres para mí
En dat je geen macht over mij hebtY que no tienes poder sobre mí
Maar zonder jou ben ik verlorenPero sin ti me desahogo
Ik zeg je datTe digo que
Het me niet meer zal rakenYa no me va a importar
Maar ik leef alleenPero vivo solo
Om je huid te kunnen aanrakenPara tu piel tocar

De liefde, alleen de liefdeEl amor solo el amor
Doet zo'n pijn, alleen de liefdeDuele así, solo el amor
Doet zo'n pijn en die kusDuele así y ese beso
Was mijn einde, alleenFue mi fin solo
De liefde doet zo'n pijnEl amor duele así

Ik zei dat het me niet uitmaaktDijo que no me importa
Als je me gaat verlatenSi me vas a dejar
Maar als je komt, smeek ikPero si vienes ruego
Dat je wilt blijvenQue te quieras quedar
Je komt dichterbij en ik begin te trillenTe acercas y yo solo tiemblo
En elke keerY cada vez

Elke keer dat je weggaatCada vez que te vas
Is het als een mesEs como un cuchillo
Dat mijn ziel snijdtQue mi alma cortara
De liefde, alleen de liefdeEl amor solo el amor
Doet zo'n pijnDuele así

Alleen de liefdeSolo el amor
Doet zo'n pijn en dieDuele así y ese
Kus was mijn eindeBeso fue mi fin
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor duele así
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así
Jouw kussen branden op mijn huidTus besos quemando mi piel
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así

Maar zoet is de pijnPero dulce es el dolor
En in mijn aderen de brandY en mis venas el ardor
Die de liefde marteltQue tortura el amor

Uh uh uh uh uhUh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uhUh uh uh uh uh
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así
Die kus was mijn eindeEse beso fue mi fin

Alleen de liefde doet zo'n pijn, alleenSolo el amor se duele así solo
De liefde doet zo'n pijnEl amor duele así
Jouw kussen branden op mijn huidTus besos quemando mi piel
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo el amor se duele así

Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así
(Alleen de liefde doet zo'n pijn)(Solo el amor se duele así)
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así

Kom me alleen redden, de liefdeVen a salvarme solamente el amor
Alleen de liefde doet zo'n pijnSolo El amor duele así
En die kus was mijn eindeY ese beso fue mi fin