Mies ja kitara

Hombre y guitarra

Mies ja kitara

La noche oscura ha llegadoilta tumma tullut on
Sobre la ciudad trae la lunaylle kaupungin tuo se kuutamon
Un viejo hombre en la esquina del parquevanha mies puiston kulmaan
Llega con su guitarrasaapuu kanssa kitaran

Abre el estucheaukaisee kotelon
Coloca la luna debajo de la guitarraasettaa kitaran alle kuutamon
El viejo hombre por su cuentavanha mies itsekseen
Comienza a tocar suavementealkaa soiton hiljaisen

Toca una canción azulsoittaa laulun sinisen
De un amor perdidokadotetun rakkauden
Los dedos se doblan y el alma una vez mássormet taipuu ja sielun taas
El hombre conjura en la guitarra, la vuelve a encantarmies taikoo kitaraan, sen jälleen lumoaa

Estribillo:refren':
Mil historias de nuevouudestaan tuhat tarinaa
Escucho cien de sus cancioneskuulla saan sata lauluaan
Nos regala muchos mundosmeille lahjoittaa monta maailmaa
Detiene el tiempo con su músicaajan pysäyttää soitollaan
... hombre y guitarra ...... mies ja kitara ...

Aquí me quedo y escuchotähän jään ja kuuntelen
Cómo el viejo hombre convierte el momento en eternidad con su músicakuinka hetkestä tekee ikuisuuden vanha mies soitollaan
Me envuelve en su historia tambiénkietoo minutkin tarinaan

Hace desaparecer la penumbrahämärän saa haihtumaan
Lleva al oyente lejoskauaksi kuljettaa kuulijaa
El viejo hombre sonríevanha mies hymyilee
Los dedos tararean la guitarrasormet kitaraa hyräilee

Toca una canción ardientesoittaa laulun tulisen
Del anhelo del contactokosketuksen kaipauksen
Un momento de felicidad embriagadorahetken onnen huumaavan
Convierte las cuerdas de la guitarra en magia de nuevoloihtii kielistä kitaran, sen jälleen lumoaa

Mil historias de nuevouudestaan tuhat tarinaa

Hombre y guitarramies ja kitara

Termina su músicasoittonsa lopettaa
En la noche que se oscureceyöhön jo tummuvaan
Caminando lentamentehitaasti kävelee
Su magia no desapareceei taikansa katoa
En el alma la guitarrasielussa kitara
Sigue sonando una y otra vez, sigue sonando una y otra vezsoi yhä uudelleen, soi yhä uudelleen

Estribillorefren'